"ركبتيه" - Traduction Arabe en Allemand

• seine Knie
• seinen Knien
• die Knie
• den Knien
• seinem Knie
• Kniescheiben

Du bist so witzig wie einer, dessen Eier seine Knie streifen.
لابد وأنكِ فخورة بكونكِ مُضحكة كالرجل الذي تَحف أعضائه ركبتيه.

Er ging nach Hause und seine Knie und Ellbogen waren dreckig.
حينما يعود للمنزل كانت ركبتيه قذرة مرافقه..

Shelly lag auf seinen Knien, als nächstes, was ich noch weiß,
شيلي هبط على ركبتيه وانت تعرف الشيء التالي لقد فجر جوني رأسه

Er war auf seinen Knien, als du auf ihn geschossen hast.
لقد كان يجثو على ركبتيه عندما أطلقت النار عليه

Wir können den unseligen Staatenbund immer noch in die Knie zwingen.
وأنّنا لا زلنا نستطيع جلب الإتّحاد السيّىء للولايات على ركبتيه.

Da unten arbeitet ein britischer Offizier auf den Knien!
لديهم ضابط بريطانى يعمل فى الاسفل هناك على ركبتيه

Dann riss er dem König das Schwert aus der Hand und zerbrach es über seinem Knie.
ثم اخد سيف الملك من يده ثم حطمه علي ركبتيه

Ein Typ von der Mafia hat ihm beide Kniescheiben mit einer Brechstange zertrümmert.
رجل مافيا قام بضرب كلتا ركبتيه بواسطه عتلة حديديه

Der Mörder betäubt das Opfer mit dem ersten Schlag. Er fällt auf seine Knie.
لذا يباغت القاتل الضحيّة بالضربة الأولى فيقع على ركبتيه

Vereine mich mit meinem Prinzen Lass ihn auf seine Knie fallen
إجمعني بأميري و دعه ينحني على ركبتيه

"In der glühenden Hitze von Guinea sinkt Solomon Vandy auf seine Knie.
باللحظه التي سقط ..."بها "سولمون فاندي .... على ركبتيه كانت اللحظه

Das meiste wissen Sie ja sicher schon von der Spurensicherung, nehme ich an, seine Knöchel und seine Knie lassen darauf schließen, dass er bei einem Handgemenge überwältigt wurde.
-على الأرجح أخبركم الخبراء الشرعيون بالكثير منها بالفعل على ما أظن تشير براجمه و ركبتيه

Der Beschuldigte... geht auf seine Knie... und sein Rücken wird... mit Messern geöffnet.
المُذنِب يجثوا على ركبتيه... ويشّق ظهره بسكاكين.

Der Vater hat seine lachende Enkelin auf seinen Knien
الأب كان جالساً هناك على ركبتيه

Diese Abschürfungen an seinen Knien sind minzfrisch.
تلك الكشوط على ركبتيه انها حديثة للغاية

Ich hätte niemals gedacht das ich Charlie Harper auf seinen Knien sehe.
لم أعتقد أبداً أنني سأرى تشارلي هاربر) على ركبتيه)

Es ist gut, ab und zu auf die Knie zu sinken.
يفعله الرجل الطيب للنزول على ركبتيه مرة واحدة في كل حين

Scotty Barnhill brannte lichterloh und fiel in Flammen stehend auf die Knie.
نعم , سكوتي بارنيل كان يحترق وسقط على ركبتيه وهو يحرق هل هذا ما رأيته؟

Okay, die einzige Person, die Liegestütze auf den Knien macht, ist Gran... ger.
حسنا ، الشخص الوحيد الذي يقوم بتمارين الضغط على ركبتيه هو جرا...

Er betet auf den Knien, kann aber wie ein Kutscher fluchen.
يصلى على ركبتيه لكنه يلعن مثل الأوغاد

Während ich auf seinem Knie sitze
... ** وسيهدهدني على ركبتيه **

- Kniescheiben auf 3.
صوب على ركبتيه عند الرقم 3

Wir brechen ihm die Kniescheiben.
سوف نسحق ركبتيه حتى تتكسّر