| Komm, du gehst mit deiner Mom. Ich nehme deine Schwester. | Open Subtitles | هيا، إذهبي مع أمك سأحمل أختك، هيا |
| - Ich nehme Ihre Tasche. - Niemand rührt meine Sachen an. | Open Subtitles | سأحمل عنك حقيبتك لا يلمسن أحد معداتي |
| Sie haben keinen Grund mich zu hassen. Ich nehme Ihr sündiges Geheimnis mit ins Grab. | Open Subtitles | سأحمل سرك معي لقبري |
| Warte, Ich halte die "Knödel", du sitzt einfach da und siehst schön aus! | Open Subtitles | انتظر ، أنا سأحمل الكور أنت فقط اجلس هُناك و كُن وسيم |
| Ich trage alles, wenn Sie jeden Feind töten. | Open Subtitles | سأحمل كل شيء إذا كنت ستقتلى أيا كان من سنقابله |
| Ich nehme den hier mit, okay? | Open Subtitles | سأحمل هذه معي إتفقنا؟ |
| Ich nehme das, Sir. | Open Subtitles | سأحمل هذا عنك، سيدي. |
| Okay, Ich nehme den Schlüssel dann für dich mit. | Open Subtitles | حسنا ، سأحمل مفتاحا من أجلك |
| Ich nehme die, Schatz. | Open Subtitles | سأحمل هذه يا عزيزتي. |
| Ich nehme die Koffer. | Open Subtitles | -نعم ؟ سأحمل هذه |
| Ich nehme das Tablett. | Open Subtitles | سأحمل الصينية- شكراً- |
| Ich nehme deine Tasche. | Open Subtitles | سأحمل حقيبتك - هل أنتَ متأكد؟ |
| Ich nehme das. | Open Subtitles | سأحمل ذلك |
| Ich nehme Ihnen den ab. | Open Subtitles | سأحمل هذه عنك. |
| Ich nehme das, Mom. | Open Subtitles | أمي، سأحمل. |
| Ich nehme die Tasche Kyoko. | Open Subtitles | (سأحمل الحقيبة عنك, (كايوكو |
| Okay, also sie sprechen, und Ich halte die Grafik hoch, wenn sie mir das Signal geben? | Open Subtitles | حسناً، أنت قم بالكلام، وأنا سأحمل الجدول وبعدئدِ ستعطيني الإشارة؟ |
| Ich bin so ein Feigling. Aber Ich halte solange deinen Mantel. | Open Subtitles | كم أنا جبان ولكنني سأحمل معطفك |
| Dann trägst du meine und Ich halte deine. | Open Subtitles | إذا البسي حذائي وأنا سأحمل حذائك |
| Sie zuerst, Ich trage die Taschen. | Open Subtitles | أنت تذهب أولاً وانا سأحمل الحقائب |
| Komm. Ich trage die Instrumente. | Open Subtitles | حسناً، سأحمل المعدّات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 