"ساعده" - Traduction Arabe en Allemand

    • Hilf ihm
        
    • Helfen Sie ihm
        
    • Helft ihm
        
    • ihm geholfen
        
    • half ihm
        
    • ihm half
        
    • Hand
        
    • ihm helfen
        
    • Hilfe
        
    • helf ihm
        
    Bitte Hilf ihm, nächstes Jahr zur Universität zu kommen. Open Subtitles رجاءً ، ساعده كى يلتحق بأفضل الجامعات فى العام القادم.
    Norma, hol jeden umgehend aus der Mine raus. Und Shep, Hilf ihm zur Abwechslung mal. Open Subtitles نورمان ، ابعد كل شخص خارج المنجم فورا وشيب ساعده على التغيير
    Helfen Sie ihm, er kann nicht schwimmen. Zeit, dass er es lernt. Jeder sollte schwimmen können. Open Subtitles ـ ساعده ، لا يستطيع السباحة ـ حان الوقت ليتعلم ، الجميع يجب أن يسبحوا
    Helft ihm. Ich hab im Moment Wichtigeres zu tun! Open Subtitles ساعده أنت, أنا لدىّ أشياء أهم أفعلها
    Ich befehle Euch, ihn festzunehmen und alle, die ihm geholfen haben. Auch ihre Frauen? Open Subtitles إننى أعطيك الإذن لكى تجده و تقبض عليه و على كل من ساعده
    Er half ihm für uns zu sterben. Damit unsere Seelen gerettet werden. Open Subtitles ساعده أن يضحى بحياته من أجلنا، كى يخلّص أرواحنا.
    - Hilf ihm, Streicher. - Das war eine Morgulklinge. Open Subtitles 'ساعده يا 'سترايدر - 'لقد طُعن بسيف 'مورجول -
    Wache über ihn und Hilf ihm heimzukehren. Open Subtitles إحرسه. ساعده للعودة إلى البيت.
    Nun, du bist sein Freund. Hilf ihm aus der Klemme. Open Subtitles حسنآ أنت أخوه وصديقه ساعده بذلك
    - Tobin, Hilf ihm, sie rauszuholen, ok? Open Subtitles توبين'، ساعده لإخراجه، حسناً؟ '
    Tu, was du tun musst. Hilf ihm einfach. Open Subtitles افعل ما يتحتّم عليك، ساعده وحسب.
    Hilf ihm, indem du dich nicht verhaften lässt, okay? Open Subtitles ساعده كي لا يُقبض عليه ، إتفقنا؟
    Helfen Sie ihm und fliegen Sie mit ihm nach Hause zurück. Open Subtitles ساعده في ذلك، واركب معه للعودة الى الوطن.
    Dann Helfen Sie ihm! Bitte, bitte, bitte! Open Subtitles إذن أرجوك ساعده ، أرجوك ، أرجوك ، أرجوك
    - Helfen Sie ihm! - OK. O'Haver, Miller, kommen Sie mit. Open Subtitles فقط ساعده حسنا هيفر ميلر تعال معنا
    Los, Helft ihm graben! Open Subtitles ساعده على الحفر
    Helft ihm beim Aufstehen. Open Subtitles ساعده في النهوض
    JB: Das ist so kraftvoll. Richard Ford, der den Pulitzerpreis gewonnen hat, sagt, dass die Legasthenie ihm geholfen hat, Sätze zu schreiben. TED هذا مذهل. ريتشارد فورد، الفائز بجائزة بوليتزر، قال أن عسر القراءة ساعده على كتابة الجمل.
    Oh, ja, ma'am. Der Luftröhrenschnitt half ihm zu atmen. Open Subtitles نعم سيّدتي، ذاك الفغر الإسعافي ساعده على التنفّس
    Den Namen des Botschaftsbeamten, der ihm half wegzukommen. Open Subtitles إسم المسؤول في السفارة الذي ساعده على الهروب.
    Mein Bruder gibt uns Weisung, ein Turnier zu Ehren von Lord Starks Ernennung als Rechte Hand des Königs zu geben. Open Subtitles أمرنا أخي بتنظيم بطولة على شرف ساعده الجديد
    Ich meine, ihm helfen, seinen Kopf aus dem Arsch zu ziehen? Okay, okay, vergiss es. Open Subtitles أعني، ساعده كي يعود إلى رُشده حسناً حسناً إنسى ذلك
    Es muss schon passiert sein, bevor der Bus auf den Highway fuhr. Er hatte wohl Hilfe im Bus. Open Subtitles بالتأكيد بعد خروج الحافلة إلى الطريق السريع بالتأكيد ساعده أحد من الداخل
    - Ich habe versucht ihm zu helfen. - Dann helf ihm. Open Subtitles كنت احاول ان أساعده أذن ساعده!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus