"سوس" - Traduction Arabe en Allemand

• Seuss
• Soos
• Chorizo
• Lakritze
• Suss
• Lakritz
• Souschef

Es sieht aus wie aus einem Dr. Seuss Comicbuch - alle möglichen Arten von Lebewesen.
انها تبدو كاحدة شخصيات كتب " الدكتور سوس " وهي كائنات في كل المحيط

- Ich lese es dir vor. - Klinge ich wirklich wie Seuss?
ـ سوف أقرأه لك ـ هل حقا صوتي مثل د."سوس" ؟

- Der Grinch ist ein Geschöpf von Dr. Seuss.
الغرينش هو مخلوق معروف جيداً نسبياً ابتكره كاتب قصص للأطفال اسمه الطبيب سوس

- Niemand fragt dich, Soos!
لم يسألك احد سوس

Kumpel, ich bin's, Soos.
يا صاح، انه انا، سوس

Als Frühstück bieten wir heute Chorizo und Eier an.
حسناْ , فطورنا الخاص اليوم سوس وبيض

Ich hatte immer eine Vorliebe für Lakritze.
أنا كُنْتُ متحيز دائماً إلى العرقِ سوس.

Also bist du ungefähr Drei-Viertel Dr. Seuss?
اذن انت , ماذا , كثلاثة ارباع دكتور سوس ?

Du klingst ein bisschen wie Dr Seuss, wenn du betrunken bist.
لم أخبرك أبدا ، و لكن صوتك مثل د."سوس" عندما تثمل أنا أعلم ..

Dann beziehe ich mich wohl lieber nicht auf Dr. Seuss.
على الأغلب أننا لن نعتمد على " سوس " هنا

Ich wünschte, dass Dr. Seuss ein Buch über die Orte geschrieben hätte, an die ich wirklich besser nicht gegangen wäre.
وأنا متأكدٌ أن "د.سوس", كان يرد إخراج كتاب، عن الأماكن التي كان يجب عليّ عدم الذهاب إليها.

Und dass es verdammt schwer ist, diese Dr. Seuss Bücher laut vorzulesen.
وأن قراءة كتب د. (سوس) بصوتٍ عالٍ عسير جدًّا

Wer hat das gesagt. Dr. Seuss?
من قال هذا "دكتور " سوس= كاتب قصص أطفال

Ein Jucken, das nicht aufhören will. Sie braucht Dr. Seuss.
إنها بحاجةٍ إلى د."سوس"

Äh, Dr. Seuss hat sich da nicht darum gekümmert?
إذا فالدكتور (سوس) لم يكن يخترع الأمور

Ist das Doktor... ist das Doktor Dr. Seuss?
هل ذاك الدكتور... . هل ذاك الدكتور (سوس)؟

Soos hat Recht.
سوس محق.

Soos? !
(سوس)

- Chorizo und Eier?
سوس وبيض ؟

Ich soll dir "rote Lakritze" ausrichten.
"طلب منّي أن أقول لك" "سوس أحمر"

Suss, wenn du mich hörst, ich ruf dich später an.
سوس)، إن كنتِ تسمعين) سأعاود الإتصال بك لاحقًا.

Siehst du, wie Lakritz. Sieh nur.
انظر , انا مثل العرق سوس , ناظر

Chef Cotillard bat mich, Souschef in seinem neuen Restaurant zu werden.
الشيف كوتيار وطلب مني أن يكون الجديد سوس الشيف في المطعم أنه يتم فتح.