"سيبحث" - Traduction Arabe en Allemand

• Er wird
• wird nach
• wird er
• sucht nach
• suchen würde
• werden nach

Sie weiß, Er wird sie eines Tages finden, wenn sie ihn jetzt leben lässt.
تعرف انها ان لم تقتله الان سيبحث عنها ويقتلها لاحقا

Er wird deinen Geruch zurückverfolgen.
سوف يتعقب رائحتك إنـه المكان الأول الذي سيبحث فيـه

Jeder Spion wird nach diesen Informationen suchen und wir müssen sie zuerst finden.
كل شبح سيبحث عن تلك القطعة وعلينا إيجادها أولاَ

Es wird nach dem Klügsten suchen.
وهذا يعني أنه سيبحث عن أذكى شخص هنا

Auf der Suche nach Freundschaft und Frieden, wird er es überall versuchen.
سيتحرق للصُحبة, للسلام، سيبحث في كل مكان.

Die ganze Welt sucht nach Ihnen, also kommen Sie her.
الآن ,أستمع لي العالم كله سيبحث عنك لن تستطيع الذهاب لمنزلك ولا يمكنك العودة للشركة لذا عليك الحضور هنا الآن

Selbst wenn Sie vermisst werden, wäre hier der letzte Ort, an dem man suchen würde.
لذا لو تمّ الشعور بفقدانك، فإنّ هذا آخر مكان سيبحث فيه أحد.

Jeder Spion und eine Menge anderer Leute werden nach diesen Informationen suchen und wir müssen sie zuerst finden.
كل شبح وأخيه سيبحث عن هذه المعلومة وعلينا أن نجدها أولاَ

Er wird versuchen, sein Geld zu bewegen ohne, dass die Presse es herausfindet.
سيبحث عن وسيلة لنقل أمواله دون علم الصحافة

- Der Verrückte ist wohl dort. Er wird sie töten.
على الارجح هذا المكان الذي سيبحث فيه هذا الرجل مجنون، ثم سيقتلهم!

Dieser Bastard Durant ist zurück. Er wird nach der Bezahlung für seine Grundstücke fragen.
سيبحث عن أمواله الخاصّة بقطع الأراضي.

Er wird nach dir suchen, besonders, weil er weiß, dass du hier bist.
سيبحث عنك خصوصاً أنه يعلم بأنك هنا

Er wird nach dir suchen, nicht nach mir.
سيبحث عنك بدلاً منى

Muskel wird nach einem Streit suchen.
رجل العضلات سيبحث عن قتال معهم.

wird er paranoid genug, wird er nach Hilfe suchen.
وعندما يجن بشكل كافي حينها سيبحث عن بعض المساعدة

Okay, nun, zu allererst wird er in den Ländern suchen, die ein paar Atombomben ausrangiert haben.
حسنٌ، أول مكان سيبحث فيه هو بعض الدول المستغنية عن القنابل النووية

Der Rest von uns sucht nach Größe 43 mit Blut an der Sohle.
سيبحث بقيتنا عن حذاء مقاسه 10 ونعله ملطخ بالدماء.

Wenn er das Buch verstecken wollte, hat er es vielleicht dort getan, von wo er dachte, das niemand dort suchen würde.
إن كُنّا نبحث عن مكان لإخفاء ذلك الدّفتر، لربّما نضعه في مكان اعتقد أنّ لا أحد سيبحث فيه.

Nun, es ist etwas, wonach nicht jeder suchen würde, aber wahr zu sein scheint.
ليس شيئاً عدةً سيبحث ،عنه الناس بالحصان .لكنه أمرٌ صحيح

- Wir werden nicht dort sein, aber die Aliens werden nach der nächsten Schachtel Tee dort nachsehen.
نحن لن نكون هناك لكن ذلك هو المكان الذي سيبحث فيه الفضائيون بعد الصندوق القادم من الشاي