"سيحتاجون" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie werden
• bräuchten
• werden sie
• Sie brauchen
• brauchen sie

Dann sind sie nutzlos. Sie werden frische brauchen.
بعد يومين سيكونوا عديموا الفائدة سيحتاجون لشىء جديد

Sie werden gute Männer brauchen, um das hier zu rächen.
سيحتاجون بعض الرجال الجيدين للإنتقام لما حدث

Tja, was es auch ist, sie denken wohl, sie bräuchten viele davon.
حسنا مهما يكن أعتقد أنهم سيحتاجون الكثير منه

Wie lange werden sie die Maschine bei PC plus zwei feuern müssen?
ما المدة التي سيحتاجون فيها لتشغيل المحرك؟

Und Sie brauchen jede Sekunde.
ثلاث ساعات أو اقل من ذلك، سيحتاجون لكل ثانية

Ja, und wenn Cybertron hier ist und wir ihre Sklaven sind, brauchen sie ja einen Anführer der Menschen.
و عندما يحضر سايبرترون و نصبح جميعاً عبيدهم أظنهم سيحتاجون لقائد بشري

Du gehst besser heim. Sie werden dich brauchen.
خير لكِ أن تعودي إليهم، سيحتاجون عونكِ في مخض اللبن

Sie werden bis zum Ende des Tages ohnehin einen neuen Boss brauchen.
هل فقدتَ عقلّكَ؟ سيحتاجون رئيساً جديداً في نهاية اليوم، على أية حال

Sie werden mehr brauchen, und ich sage dir, Süchtige mit Waffen ist eine schlechte Kombination.
سيحتاجون المزيد ودعني أقول لك أن السلاح والمدمن لا يجتمعان

Ruft oben an. Sie werden Hilfe brauchen.
أخطر الطابق العلوي سيحتاجون إلى المساعدة

Aber Sie werden einen Anführer brauchen und zu unser aller Unglück, ist Ihr Premierminister nicht dieser Anführer.
لكنهم سيحتاجون قائد ولسوء حظنا جميعاً رئيس وزراءكم ليس هذا القائد

Wie viele von diesen Dingern bräuchten die, um das Telefonsignal zu verschlüsseln?
كم سيحتاجون من هذه الأشياء لتشويش جميع الإتصالات ؟

Sie bräuchten Schulbildung in explosiven Kampfstoffmitteln, große Mengen von Trinitramin,
سيحتاجون لتعليم رسمي في دراساتالذخائرالمتفجرة،

Bald darauf werden sie von Ihnen abhängig sein, sie wirklich brauchen.
... قريباًجداًزبائنكَسَيَجيئونَ للإعتِماد عليك. أَعْني حقاً سيحتاجون إليك.

Aber Land werden sie immer brauchen."
"ويشتريها الناس بأثمان زهيدة لكنهم دائما سيحتاجون إلى أرض"

Aber Land werden sie immer brauchen ."
''لكنهم سيحتاجون دائماً إلى أرض''

Sie brauchen alle diese Systeme.
سيحتاجون إلى كل تلك الأنظمة يا جون

- Sie brauchen Suiten. - Suiten?
هم سيحتاجون لمقرات مقرات؟

Sie brauchen wieder Finanzbuchhalter.
. سيحتاجون الي محاسبين ثانية

Wenn die Ori so mächtig sind, warum brauchen sie dann uns... um ihnen zu sagen, wer an sie glaubt und wer nicht?
إذا كان الـ((أوراي)) بهذه القوة فلماذا سيحتاجون إلينا.. لإخبارهم بمن يؤمن ومن يكفر بهم؟

Wenn sie in Winchester nur Gebete haben, brauchen sie mehr.
إذا كان كل ما لديهم في (ونشستر) هو الصلاة إذن سيحتاجون لشئ أكثر

Dafür brauchen sie einen Zeugen.
لكنهم سيحتاجون الى شهود...