"شيء لم" - Traduction Arabe en Allemand

• was sie
• nie
• nicht

Ich führte Sie in die Irre oder Sie nahmen das Falsche an, jedenfalls bitten wir sie, ihre Beziehung wieder aufzunehmen - nichts, was sie nicht schon tat.
حسنا , لقد خدعتك اذن أو أنك أسأت الافتراض على أي حال , نحن نريد منها اعادة علاقتها به لن تفعل شيء لم تفعله من قبل

Sie mussten sterben, damit du tun kannst, was sie nie tun würden.
لهذا ماتوا ، لكي تفعل شيء لم يكونوا ليفعلوه أبداً

Es gab nichts, was sie nicht fand und an sich nahm.
لم يكن هناك شيء لم تستطع ايجاده واكتسابه

Und ich habe auch nie wirklich einen guten Weg dafür gefunden.
وهو شيء لم أستطع بعد إيجاد طريقة جيدة للقيام به.

Lass uns zum Valentinstag mal was besonderes machen, was wir noch nie vorher gemacht haben.
تعلم بيتر، بما انه عيد الحب كنت افكر لنفعل شيء لم نفعله من قبل

Ach komm, als hätte ich das nicht schon alles gesehen. - Dreh dich um!
لا يوجد لديك شيء لم أراه من قبل هل بإمكانكِ الالتفاف لو سمحتي؟

Ich sterbe nicht für etwas, dass ich nicht einmal getan habe.
مطلقاً , أنا لن أموت بسبب شيء لم أفعله حتي

Wenn dort was sein sollte, uh was sie vielleicht nicht... kannte, würde jetzt ein guter Zeitpunkt sein, es zu erzählen.
إن كان هناك شيء لم تعلم عنه فالآن وقت مناسب لتخبريني

Jede Mutter, die ihrem Kind zusieht wie es etwas tut, was sie nicht selbst getan hat...
أي أم ترى ابنتها تفعل شيء لم تفعله بنفسها

wir nehmen die Menschen nicht fest für etwas, was sie nicht getan haben.
نحن لا نعتقل الأشخاص, على شيء لم يفعلوه أبداً.

Dann wurden Sie etwas kennen, was sie nicht kennen.
حينها ستعرف شيء لم تكن تعرفه من قبل

Nichts, was sie nicht schon wussten.
لا شيء لم يكونوا يعرفونه بالفعل

Da ist noch etwas. Etwas, was sie mir nicht sagen wollen.
لا هناك شيء أكثر , شيء لم تخبريني عنه

Es gibt noch was, was sie nicht über Mr. Palmer wissen.
هناك شيء لم اقله لك بعد عن السيد بالمر

Und alle Leute, die zurückblieben, sie... tun so, als wäre es nie passiert.
وجميع الناس الذين بقوا, انهم يتظاهرون, كما ولو أن شيء لم يحصل

Ihr habt Francis etwas gegeben, was Mary nicht hat, und wahrscheinlich nie wird.
اعطيتي فرانسيس شيء لم تستطع ماري اعطاؤه ولربما لن تفعل ذلك مطلقآ

Das wird nie geschehen, wenn man mich für etwas einsperrt, was ich nicht tat.
وهذا لن يحدث إذا ماتم القبض علـَـي من أجل شيء لم أقوم بها

Er arbeitet nicht mehr länger an Ihrem Fall, weil mit Ihnen alles in Ordnung ist.
لم يعد مسؤولاً عن حالتك لأنك لا تشكو من شيء لم أفسد تلك الخدعة

Wollte sie dich zu etwas bringen, dass du nicht tun wolltest?
هل حاولت أن تجعلك تفعل شيء لم تريد أن تفعله؟

Logischerweise bestrafen sich Leute für etwas, das Sie getan haben oder nicht getan haben.
من الناحية المنطقيّة، يلوم الناس أنفسهم على شيء فعلوه أو شيء لم يفعلوه