"صنعت" - Traduction Arabe en Allemand

• gemacht
• habe
• hast
• machte
• hat
• Ich hab
• einen
• erschaffen
• gebaut
• für
• hergestellt
• aus
• wurde
• eine
• erschuf

FG: Ich habe ein Teekanne gemacht und niemand hat sie gekauft.
فرانك: قد صنعت إبريقاً للشاي من قبل ولم يشتره أحد

Schauen wir uns das mal an. Und später zeige ich euch, wie es gemacht wurde.
دعونا نشاهده و من ثم سنعيد عرضه لكي أريكم كيف صنعت هذا الملف المرئي

Ich habe ihm eine Sauce gemacht, und jetzt bin ich da Küchenchefin!
لكني صنعت له صلصة، وهو عرض علي الشغل كرئيسة كبير طباخين

Du hast mehrfach behauptet, wie wichtig dir die Zukunft dieser Familie ist.
لديك مناسبات عدة صنعت استحقاقات عظيمة بخصوص التزامكِ لمستقبل هذه العائلة.

Ich machte sie für alle Altersgruppen; für Kinder und auch Kleinkinder.
صنعتها لمختلف الأعمار؛ صنعت منها للأطفال الصغار وكدلك للأطفال الدُّارِجِين،

Als ich die Arschbombe in den Pool gemacht habe. Erinnerst du dich?
عندما صنعت قذيفة المدفع في حوض السباحة، هل تتذكّر ذلك ؟

Schau, ich habe einen kleinen Kuchen für dich gemacht. Ah. Ohh.
انظر لقد صنعت كعكه صغيره لكم هذا هذه جثه ؟

So eins habe ich in deinem Alter für eine Freundin im Sommerlager gemacht.
صنعت سواراً كهذا لما كنت في سنكِ إلى صديق في مخيم صيفي

Ich habe ihn angepasst, damit er für deine zusätzlichen Kräfte wirkt.
أنا صنعت بعض التعديلات للتعويض عن القوى الجديدة المضافة إليك

Ich habe Claudettes berühmten Kokoskuchen gebacken, zu Ehren unserer neuen Gefangenen-Beirätin.
لقد صنعت لكم كعكة جزو الهند فى شرف ممثلنا الجديد

Ich will dir, Richard, nochmal sagen, bevor ich Schluß mache, dass du durch TED ein Zuhause geschaffen hast.
أريد أن أقول لك ريتشارد ، في الختام ، بأنك في تيد قد صنعت منزلك

Ich machte – ich nahm meine alten Macintoshs und machte daraus unterschiedliche Objekte für Tokio.
صنعت.. أخذت أجهزة الكمبيوتر من طراز ماكنتوش و صنعت أشياء مختلفة منهم في طوكيو.

Und dieser Schneeaffe hat einen Schneeball gebaut, den er jetzt den Hügel hinunterrollen wird.
وهذه المكاك اليابانية صنعت كرة الثلج ، وها هي تقوم بدحرجته أسفل التلة.

Du willst 'n Vorspiel, aber Ich hab nur fünf Minuten, deshalb legen wir gleich los.
اعلم أنك تحب المدعبة ولكن ليس لدي سوى 5 دقائق لذلك صنعت لك شطيرة

Diese Gruppe hier wurde vor etwa 5 Jahren erschaffen.
هذه المجموعة صنعت قبل خمسة أعوام تقريباً

Alle Produkte, die Sie hier sehen können, wurden auf dieselbe Weise hergestellt.
لذا كل هذه المواد التي ترونها في الشاشة صنعت بنفس الطريقة

Es ist ein Lacrosse Ball aus dem 19ten Jahrhundert, aus Rehhaut und Haar hergestellt.
أنها كرة لاكروس من القرن التاسع عشر صنعت من شعر و جلد الايل

2015 stellte ich jeden Tag eine Robe her, ein ganzes Jahr lang.
في عام 2015، صنعت ثوبًا واحدًا في الأسبوع على مدار العام.

Ich war so wütend auf die echte Welt, dass ich diese Monster erschuf.
كنت غاضب جداً من العالم الحقيقي لدرجة أني صنعت هذه الوحوش