"عاقبت" - Traduction Arabe en Allemand

• bestrafen
• bestraft

Wenn ich jede Lästerung bestrafen würde, verlöre ich alle Loyalität.
لو عاقبت كل كافر قريبا , سأفقد كل الاحترام والولاء

Dann habe ich mich dafür gehasst, dass ich zu viel getrunken habe und um mich zu bestrafen habe ich noch mehr getrunken.
ثم كرهت نفسي بسبب شربي لكثير من الكحول لذا عاقبت نفسي بشرب المزيد

Die Götter hätten dich und Vater bestrafen können, doch sie taten es nicht.
- نحن سار بالنسبة لك. الآلهة قد عاقبت لك والأب، لكنهم لم يفعلوا.

Manchmal denke ich, Bea wird dafür bestraft, dass ich meinen Mann und Schweden verlassen habe.
"احيانا اعتقد اني عاقبت "بي "بتركي لزوجي و "لسويد

Ich habe mich selbst damit bestraft, hier auf dich zu warten. Aber warum hier?
هذه المـرة، عاقبت نفسي بانتظـارك.

Sie hätten einen der beiden bestrafen sollen.
ليتك عاقبت أحدهما على الأقل

Ich hab die bösen Männer bestraft.
لقد عاقبت الرجال السيئين.

Sie hat sich selbst mit einem kleinen Pfahl bestraft.
وهي عاقبت نفسها بوتد قصير.