"عضلاته" - Traduction Arabe en Allemand

• Muskeln
• Muskel
• seine Bizeps

Seine Muskeln und Sehnen werden durch den leichtesten, stärksten Stahl der Welt ersetzt.
سيَّتم استبدال عضلاته والاوتار مع أقوى وأخف معدن قابل للشد معروف للإنسان.

Man hofft, dass die Muskeln in seinem Mund auf die Therapie ansprechen.
كما تعلم، إنهم يفعلون هذه الأشياء لأن عضلاته وفمه سيستجيبوا للعلاج.

Er versucht, seine Muskeln in Gang zu setzen und da herauszukommen.
وهو يحاول أن يحرك عضلاته لكي يرفع نفسه مما هو فيه

Das ist der hintere Teil, wo sich seine Muskeln bewegen werden, und er wird sich seine Kräfte einteilen.
وهذا هو قسم المخيخ .. حيث ستبدأ عضلاته بالتحرك وهو الآن يحرك نفسه بسرعة

Witzigerweise brauchte die Reise um den Globus 20 Millisekunden weniger, als der Geistesblitz braucht, um den Kopf des Affen zu verlassen und seinen eigenen Muskel zu erreichen.
الأمر المثير للسخريّة هو أنّ هذه الرّحلة حول الكوكب استغرقت 20 ملّي ثانية أقلّ من الوقت الذي يستغرقه النّشاط العصبيّ عند خروجه من رأس القرد إلى أن يصل إلى إحدى عضلاته.

Würden Sie bitte meinem Partner sagen, dass die Bank für 3 Personen ist und nicht nur für seine Bizeps?
هلا تشرحين لشريكى أنّ هناك 3 أشخاص على هذا المقعد وليس عضلاته فحسب؟

All die Muskeln und Sehnen, gegen meinen Körper gepresst.
أحب شعور الرجل خاصةً عضلاته و أعصابه الملتصقة بجسدي

Er braucht nur Training für die Muskeln und mehr Koordination.
يحتاج إلى علاج فيزيائي ليستعيد القوة والتنسيق في عضلاته

Seine Muskeln sind verkümmert. Vielleicht kann ich seine Schmerzen lindern.
لابد أن عضلاته ضمرت ربما يمكنني مساعدته علي الألم

Talente, die die Leute an dir schätzen, so entwickelt, wie ein Olympionike seine Muskeln.
كما يطوّر الرياضيّ الأولمبي عضلاته في الرياضة

Vielleicht lässt er seine Muskeln spielen, zeigt den anderen Kartellen, was für ein harter Typ er ist.
ربما يستعرض عضلاته يظهر للشركات الأخرى كم هو شرير

Es ist meine Schuld, dass er an das Kreuz genagelt wurde und das Blut aus seinen Muskeln spritze und seine Haut war zerfetzt.
بسبب خطئي سمر على الصليب وتدفق الدم خارج عضلاته وجميع جلده تم تمزقه إربا

Treibers Symptome haben im Frontallappen begonnen, und sind durch sein Nervensystem, die Hände, die Därme und die Muskeln gegangen.
أعراض تريبر بدأت في فصه الأمامي و تحركت عبر نظامه العصبي و يديه,أمعائه,عضلاته

Durch den Blutverlust gibt's keine Flecke, seine Muskeln sind noch stärker erstarrt
نقص الدّماء يفسّر غياب الشحوبة لكن معدّل جمود عضلاته وصل لمستوى التصلّب لما بعد الموت

Und egal, wie sehr ich versuche, ihn zu mästen, seine Muskeln sind immer prall.
ومهما حاولت تسمينه تبقى عضلاته منتفخة دائماً

Seine Muskeln entlang der Wirbelsäule sind die größten, die ich je gesehen habe.
عضلاته حول عموده الفقرى . هم منفردين أكثر حجماً يسبق لى رؤيته من قبل

Und er trug sie voller Stolz, obwohl... seine Muskeln waren nicht so groß wie deine.
كان يلبسها بفخر شديد، رغم أن... عضلاته ليست كبيرة كعضلاتك

Seine Muskeln absorbieren Schläge und Stöße und schützen somit die Organe.
عضلاته تمتص الضربات وتقوم بحماية أعضاءه

Es fühlt sich prall an, als würde Luft in den Muskel gepumpt.
ضيقة حقاً، كشخص نفخوا في عضلاته الهواء

Das war wirklich knapp, ein winziges bisschen Muskel war der Unterschied.
كدنا ان نحصل عليها، جومي لكن عضلاته

Er will mich zu kommen und fühlen sich seine Bizeps und mehr!
يريدني ان آتي والمس عضلاته واكثر