"فراغا" - Traduction Arabe en Allemand

• Fraga
• Lücke
• Vakuum

- Verbrecher brauchen Leute wie Fraga.
المجرمون يحتاجون لشخص كـ(فراغا) عند وقوع مشكلة

So brachte mich Fraga um mein BOPE-Kommando.
وهذه هي الطريقة التي أطاحت (فراغا) من الشرطة الخاصة

Das Erstarken der Milizen gab Fraga neuen Stoff zur Verteidigung der Menschenrechte.
مع نمو (الميليشيات) (فراغا) وجد سبب آخر بإسم حقوق الإنسان

Fraga ging auf Kollisionskurs mit der Regierung.
إستراتيجية (فراغا) كانت أن يحارب الحكومة

Ein Mann, geliebt von seiner Frau und seinen zwei Kindern, die nun eine große Lücke in ihrem Leben zu füllen haben.
لقد كان رجلا محبوبا من قبل زوجته و محبوبا من قبل طفليه الاثنين و الآن ترك فراغا كبيرا في حياتهم ليتم ملأه

Je mehr Stimmen Guaracy bekam, desto mehr kritisierte mich Fraga.
المشكلة كانت ، كلما زادت أصوات (غاراسي) كلما (فراغا) ينتقدني

Nachdem Fraga Bundesabgeordneter wurde, konnte ich ihn nicht mehr sehen.
بعد أن أصبح (فراغا) ممثل الدولة لم أتمكن من النظر في وجهه

Ich ignorierte, was Fraga über die Milizen sagte.
بالطبع ،لا أريد أن أسمع ما (فراغا) كان يقوله عن الميليشيات

Bist du sicher, dass die Journalistin Fraga angerufen hat?
هل أنت متأكد أن الصحافية إتصلت بـ(فراغا)؟

Fraga nennt mich einen Faschisten, sagt es mir aber nie ins Gesicht.
(فراغا) كان يسميني (الفاشي). (الفاشية : مصطلح يهدف إلى الإساءة السياسية للخصوم السياسيين والاتهام لهم بالدكتاتورية ومعاداة الديمقراطية))

Beide sind frei. Fraga geht rein.
احدهم ذهب ,والاخر خرج (فراغا) بالداخل

Fraga nutzte seine 15 Minuten Ruhm, um als Abgeordneter zu kandidieren.
الشيء الاسوأ أن... (فراغا) تحول في 15 دقيقة من الشهرة إلى مرشح لممثل الدولة

Ich will alle Gespräche von Fraga.
أريد أن أسمع كل ما (فراغا) يقوله

Fraga, hier ist Clara. Ich bin in Tanque.
(فراغا) إنها (كلارا) أنا في (تانك)

Der Abgeordnete Fraga. Wer weiß noch, dass du hier bist?
(فراغا) من أيضاً يعلم أنكِ هنا؟

Herr Abgeordneter. Wir kümmern uns um Fraga.
أيها الممثل ، بترفق (فراغا) هي مشكلتنا

Ich wäre ein Märtyrer für die Menschenrechte, und Fraga könnte den Gouverneur des Mordes anklagen.
يهمني أن أكون شهيداً لحقوق الانسان وبينالشرطةالخاصة... و(فراغا) يريد أن يحول الحاكم... الى مشتبه به في عملية قتل

Abgeordneter Fraga, die Hälfte der hier Anwesenden sollte im Gefängnis sitzen.
(نصف زملائك يا (فراغا... يجب أن يكونوا في السجون

Jemanden, der auf ewig eine Lücke hinterlässt und eine blutige Wunde im Herzen...
قتل واحد من الاشخاص الذين تركوا لك فراغا ابديا وجرح ينزف عندما اجتزو من قلبك

Das Spiel ist vielleicht ein Ventil für gewisse Triebe und füllt eine genetische Lücke, auf die die Zivilisation keine Antwort hat.
أعني، لربّما اللعبة تزوّد مخرج للإندفاع المتأكّد، بأنّ يملأ فراغا في تركيبنا الوراثي... التي تأثيرات التحضير الأكثر مجتمع يخفق في التزويد لنا.

Heute nennt man es Vakuumpumpe; er nannte es ein Vakuum.
الآن تسمى مضخة الفراغ؛ أطلق عليه فراغا.