"فرط الحركة" - Traduction Arabe en Allemand

• bei ADHS

Eine andere Möglichkeit ist, dass es gar keine Beziehung zwischen diesen beiden Phänomenen gibt, zwischen Lernstörungen und Hyperaktivität, aber dass ein gemeinsames Phänomen bei ADHS zugrunde liegt.
والإحتمال الأخير هو أن لايكون هناك أي علاقة بين الظاهرتين على الإطلاق ‎لكن المسبب آلية أساسية مشتركة في أعراض فرط الحركة و تشتت الإنتباه

Das bedeutet also, dass diese Fliegen zwei Auffälligkeiten oder Phenotypen aufweisen, wie wir Genetiker sagen, die man auch bei ADHS findet: Hyperaktivität und Lernstörung.
وهذا يعني أن لهذا الذباب حالتين من الحالات الغير طبيعية أوكما ندعوها نحن علماء الوراثة "ظواهر" وهي : فرط الحركة ، وعدم القدرة على التعلم