"فضي" - Traduction Arabe en Allemand

• silberne
• Silber
• silbernes
• silbernen
• silbern
• silberner
• silbernem
• silberfarben

Der Bogen ist meine Waffe. Also sollte ich eine silberne Pfeilspitze machen.
،القوس سلاحي لذلك ، ينبغي أن أصنع رأس سهم فضي

Ja, mein OP-Plan ist voll, es gibt eine silberne Flut und wenn wir eine Übung verpassen, müssen wir die Behandlung einstellen.
نعم لدى فريق كامل , لدينا فيضان فضي ولو تخلفنا عن أي جلسة سيتحتم علينا أن نوقف العلاج

Ich zeig euch mal was in Silber, das könnte passen.
يمكنني أن أريك شيء لونه فضي يمكن ان يؤدي الغرض

Sag ihm dass es Silber und nicht Gold ist, weil die Ware beschädigt war.
قل له إنه فضي ليس ذهبي لأن البضائع كانت متضررة

Der graue Regenvorhang dieser Welt wird zurückgezogen und alles verwandelt sich in silbernes Glas.
سحابه المطر الرمادية تتراجع وكل شيء يتغير إلى زجاج فضي

Seit ich 12 war, wollt ich Lilien und Orchideen, umwickelt mit einer silbernen Schleife.
عرفت عندما كنت في 12 أردت زنابق وسحالب مع قوس فضي ملفوف حول الباقة

Ich schwöre, Fräulein, bei dem heil'gen Mond,... ..der silbern dieser Bäume Wipfel säumt.
أقسم بهذا القمر الذي يغطي أطراف الأشجار بغطاء فضي

So ein kleiner, silberner. Und dann gab es diesen fürchterlichen Krach.
نعم ، خلاط فضي صغير ، بعدها حدث ذلك الحادث الفظيع

Wenn ich das hier ins Wasser tauche, sehen Sie eine silberne Beschichtung und diese Beschichtung ist die Luftschicht, die das Wasser vom Benetzen des Paddels abhält. Es bleibt trocken.
لذلك إذا وضعت هذا إلى داخل الماء هنا، يمكنكم أن ترؤن طلاء فضي عاكس حوله، وهذا طلاء الفضي العاكس هو طبقة من الهواء التي تقوم بحماية الماء من ملامسة للمجداف، و تبقى جافة.

Wir verfolgen eine silberne Corvette mit roten Streifen. Und einen schwarzen Turbo.
نحن نطارد سيارتين تحت السرعة القصوى سيارة بلون فضي ,

Wie viele Leute haben silberne Kugeln in ihrem Revolver?
كم شخصا ً يحتفظ برصاص فضي في مسدسه؟

Silber und ...ja, Gold!
فضي. نعم، وطفل رضيع، والذهب، والذهب.

Stil ist eine Sache, aber einer Silber, einer Gold.
-لماذا؟ النوع شئ لكن واحد فضي و الآخر ذهبي منذ متى و أنتا متزوجان؟

Silber. Kein Gold. Du musst Gisborne sagen, dass er das Geld behalten soll.
فضي ليس ذهبي، أنت ذاهب للقول إلى " غيسبورن " ليحفظ ذلك المال!

Nur weil Eure Herrin silbernes Haar und Brüste hat, bedeutet das nicht, dass sie keine Herrin ist.
فقط لأن سيدك يملك شعر فضي ونهدين لايعني أنه ليس سيدك

Ein silbernes Zeitalter des Heldentums, wenn die Menschen voll Hoffnung auf die Zukunft zu dir in den Himmel emporblicken werden.
عصر فضي للبطولة... سيبدأ عندما يتطلعون إليك... في السماء مع آمال للمستقبل

Das klingt sehr faszinierend, aber ich habe einen silbernen Meteoritenstein vorher noch nie gesehen.
ذلك يبدو مثير جدا، لكنّي لم أر صخرة مذنب فضي من قبل

Es war ein wunderschöner Stock... mit einem Knauf aus Weißgold und einer silbernen Schwertklinge.
كانت عصا مسيفةً جميلة.. بمقبضٍ أبيض ذهبي ونصلٍ فضي.

Du bist braun. Und du bist silbern.
أنت بنّي، وأنت فضي.

silberner Bentley, kalifornisches Nummernschild.
مولهولاند ، ١٦٥٠٠ بنتلي فضي رخصة كاليفورنيا

Ein schwarzer mit silbernem Band.
إنها قبعة رائعة سوداء مع خط جميل فضي اللون عليها

Das letzte Mal war die Büchse silberfarben.
أخر مرة رأينا فيها هذا الصندوق كان ذو لون فضي