"فلو" - Traduction Arabe en Allemand

• Flo
• Falls
• wenn wir
• Luv
• Wenn es
• Wenn du
• hätten
• Wenn ich
• Also wenn
• Denn wenn
• Hätte

Ich hab nie Ärger gehabt mit den Kindern, solange Flo und ich zusammen waren.
لم أُعانِ أبداً من أية مشاكل مع ابنائى, عندما كُنّا أنا و(فلو) معاً.

Sayonara, Unterstützung durch die Polizei. Gute Arbeit, Flo.
سيونارا، مصادقة الشرطةِ عمل جيد يا فلو

Hallo, Flo. Herzlichen Glückwunsch und willkommen im Drehbuchseminar.
أهلاً يا "فلو", مبارك عليك وأهلاً بك في صف السيناريو

Das Wasser war übrigens sehr kalt, Falls du also einen Blick riskiert hast,
كما تعلمين، تلك المياه كانت شديدة البرودة، فلو حدث وألقيت نظرة خاطفة،

Es tut mir wirklich Leid. Flo hat persönliche Probleme.
اسمعوا، أنا آسف جداً كما تعلمون، (فلو) تعاني من مشاكل شخصية

- Siehst toll aus, Flo.
– تبدو جيدا فلو.

Der 15. gebrochene Mond der Medusa Kaskade, die Blitzhimmel der Cotter Palluni Welt, die Diamant-Korallenriffe von Kataa Flo Ko...
"القمر المكسور الخامس عشر في ميدوسا كاسكاد" "السماوات المنيرة في عالم كوتر بالوني" "الشعاب المرجانية الماسية في كاتا فلو كو"

Was machen Sie hier, Flo?
-ماذا تفعلين هنا بحق الجحيم ؟ " فلو "؟

Du weißt, wie nervös Du immer wirst wenn Tante Flo in der Stadt ist.
تعرفين كم تتوثر أعصابك عندما تحطّ العمّة (فلو) رحالها بالبلدة

-Kaffee und nachdenken, Flo!
- احتساء القهوة والتأمل يا"فلو"!

-Rufen Sie bitte Flo an.
- اسمع, أريدك أن تتصل بـ"فلو".

Flo... sagst du's mir so hab ich die Info.
"فلو"... بطيئة نوعاً ما... بتقديم المعلومات.

Falls sie angreifen, und das ist wohl eine reale Bedrohung, dürfen sie hierüber keine Kontrolle erlangen.
فلو قاموا بالهجوم ، و هو ما يجب إعتباره تهديدا قابلا للحدوث بشدة لا يمكننا تركهم يستولون على هذا المكان

Das gibt mir Handlungsvollmacht, also Falls irgendwas passiert, während du weg bist...
هذا يعطيني سلطة محامي فلو حدث شيئاَ بينما أنت بعيدة

Falls nun jemand einen triftigen Grund nennen kann, aus welchem die beiden nicht vereint werden sollten, so möge er jetzt sprechen oder für immer schweigen.
فلو أن احدا لديه مثل هذا الموقف ويري انه لا ينبغي لهم ان يكونا سويا فليتحدث الان او ليصمت للأبد

wenn wir Radikalisierung verhindern wollen, müssen wir die Leute dazu anhalten, zur Moschee zu gehen.
فلو أننا نريد أن نمنع التعصب، يجب أن نحافظ على ذهاب الناس إلى المسجد.

Wenn ich nicht da bin, gehst du zu meiner Schwester Luv.
و اذا لم تجدنى اسأل اختى : فلو

Wenn es mir nicht so gut gefallen Hätte, wäre ich jetzt nicht hier.
فلو كنت أستمتع بها ولو بدرجة قليلة لما كنت هنا الآن على أية حال

- Das war zu riskant. - Wenn du nichts holst, tu ich es!
،يجب عليّ الحصول على طعام مناسب فلو لم تستطع تدبر هذا الأمر..

Und wenn das Profikiller gewesen wären, hätten sie uns sowieso nicht gesagt, wer der Auftraggeber war.
فلو كانا قتلة محترفان كما تقول فلن يخبرانا أبدا عن الشخص اللذان يعملان معه

Wenn ich etwas tolles erlebe, und ich es twittere oder fünf Personen weitererzähle, verbreiten sich Neuigkeiten.
لذا فلو كان لدي تجربة مروعة وقمت بنشرها عبر تويتر، أو أخبرت خمسة أشخاص بقربي، ستنتشر الأخبار

Also, wenn wir Glück haben, bekommen wir einen vereinzelten Epithel oder zwei.
فلو كنـا محظوظيـن فسنحصل على عينـة أو أكثر

Denn wenn wir es wären und es tatsächlich geschah, dann würden wir doch über nichts anderes mehr sprechen.
فلو كان ذلك صحيحاً، وكان يحدث بالفعل، لما وجب أن نتحدث عن أيّ شيءٍ آخر.

Wenn eine Präsentation eine Form Hätte, wie würde diese Form aussehen?
فلو كان للعروض التقديمية شكلاً. فكيف يكون ذلك الشكل؟