"فمي" - Traduction Arabe en Allemand

• Mein Mund
• meinem Mund
• meine Lippen
• meinen Mund
• den Mund stecken
• Maul
• den Mund gesteckt
• im Mund
• den Zähnen

Bei Blaubeeren juckt Mein Mund ständig, deshalb siehst du mich nie welche essen.
التوت يجعل فمي يحتك هذا سبب أنك لم ترني أأكل واحد أبدا

Ich werde nicht viel reden können, weil Mein Mund voll sein wird.
لن أكون قادرا على التحدث كثيرا، لأن فمي سوف تكون كاملة.

Was gefällt dir am besten, Mein Mund, meine Augen oder meine Schultern?
أي منطقة تعجبك أكثر: عيني، فمي أم أكتافي؟

Mein Selbstbewusstsein kann gemessen werden, wie es teelöffelweise in meine Poesie gemischt ist, und schmeckt immer noch seltsam in meinem Mund.
ويمكن قياس ثقتي بنفسي بحجم ملاعق الشاي ولكنها لا تزال حلوة المذاق في فمي

Davon rede ich ja. Damit ich meine Lippen geschlossen halte...
هذا ما أتكلَّمُ عَنه، لكي أُبقي فمي مُقفلاً

Es wäre sicher besser, wenn ich niemals meinen Mund aufmachen würde.
أظن أنه كان ليكون من الأفضل ألا أفتح فمي أبدا

Ich hatte diesen verdammten Anfall, bevor ich mir die Waffe in den Mund stecken konnte.
لقد أصابتني النوبة قبل أن أتمكّن من وضع المسدّس داخل فمي

Ich habe die Welt mit Reden gerettet. Mein Mund hat die Welt gerettet.
لقد أنقذت العالم بحديث من فمي فمي أنقذ العالم

Er hat das gemacht, und ich habe gleichzeitig versucht, es bei dir zu machen, aber es ging nicht, weil... Mein Mund zu klein war.
فعل ذالك بي حاولت أن أفعلها به ولكن لم أستطع لأن فمي كان صغير

Ich kann kaum sprechen, weil Mein Mund trocken ist.
لا يمكن التحدث جيدا السبب في فمي حتى الجافة.

Du sagtest, der einzige Weg, wie du mich abschleppen würdest, wäre wenn ich eine Tüte über dem Kopf hätte, und Mein Mund zugeklebt wäre, damit du mich weder sehen noch hören müsstest.
أنت قلت بأنه الطريقة الوحيدة لتتسكع معي هي أن يكون وجهي مغطى بكيس وعلى فمي شريط لاصق

Ja, Mein Mund ist ein wenig trocken.
أجل، فمي جاف قليلاً حسناً، حافظ على هذا الشعور

Absolut nicht. Mein Mund steht noch von der scharfen Thunfisch-Rolle in Flammen.
فمي ما زال مشتعلاً من لفافة التونة الحارة

Ich wünschte, Mein Mund wäre weiter von meinem Gehirn weg.
أتمنى لو كانت المسافة بين فمي و دماغي أكبر

Um deine Gefühle nicht zu verletzen hat Mein Mund manchmal "Ja" gesagt, obwohl mein Herz "Nein" rief.
حتى لا أؤذي مشاعرك، أحيانا فمي يقول : نعم لكن نفسي تصرخ قائلةً:

- Ich würde dich verhöhnen, wenn Mein Mund nicht so voll wäre.
كنت سأهزأ بك الآن لو لم يكن فمي ممتلئا للغاية.

Man sieht nicht, wie der Ton erzeugt wird, denn das Teil, das vibriert, ist in meinem Mund.
لا تستطيع أن ترى كيفية إحداث الصوت، لأن ما يهتز موجود داخل فمي.

Die Worte "Mein Sohn heißt Marcus" drangen nie über meine Lippen.
" كلمات " أنا عندي ابن يدعى ماركوس لم تخرج أبدا من فمي

Wenn das der Fall ist, nicken sie einfach, und ich werde meinen Mund halten.
إذا كان هذا هو الحال، قمي بتحريك برأسكِ الآن. وسوف أبقي فمي إغلاقاً.

Sie mir in den Mund stecken und dich küssen?
وماذا بعدها؟ أضعهم في فمي وبعدها أقبلكِ؟

Keine Sorge. Das hier wird mir das Maul stopfen.
حسناً , أيتها الجميلة هذا سيبقي فمي مغلقاً

Er hat mir den Revolver in den Mund gesteckt.
لقد كان في فمي لقد وضع المسدس في فمي أنت لا تفهم

Ich hätte Adam sein können, der noch den Apfel im Mund schmeckte.
ربما كنت حينها كآدم و كان طعم التفاحة جديدا في فمي

Und dabei musste ich immer eine Taschenlampe zwischen den Zähnen halten.
و أثناء كلّ هذا، كنت مجبرة على حمل مصباح في فمي.