"فينا" - Traduction Arabe en Allemand

    • uns
        
    • Wien
        
    • Venna
        
    • Veena
        
    • Fina
        
    • Wiener
        
    • Vinh
        
    • Phina
        
    • wir
        
    Denn gemäß dem hier bedeutet, wenn man etwas falsch macht, dass etwas mit uns falsch ist. TED لان تبعا لما سبق فأن نقع في الخطىء يعني ان هناك خطىءٌ فينا نحن كأفراد
    wir können beschließen Konzerne zu kontrollieren, anstatt uns von ihnen kontrollieren zu lassen. TED نستطيع أن نختار التحكم في الشركات بدلًا من السماح للشركات بالتحكم فينا
    Aber ich glaube, im Vergleich zu der winzigen Wohnung in Wien... Open Subtitles أفترض ذلك حتى الآن ، تلك الشقه الصغيره فى فينا
    In Wien verdächtigt dich niemand. Und hier hat dich keiner gesehen. Open Subtitles لا أحد يتوقع أن تكون في فينا ولا أحد رآك هنا
    Nein. Ich hatte eigentlich vor, Venna abzuholen. Open Subtitles فى الحقيقة, لقد كنت افكر فى أن أذهب لألتقط فينا
    LEWIS: Ich will Venna nicht erzählen, was passiert ist. Open Subtitles إسمع, أنا لا أريد أن أخبر فينا بما حدث
    Ich heiße Veena Patel, ich bin Reporterin bei The Story. Open Subtitles أسمي فينا باتل أنا صحفية أغطي هذا الموضوع
    Keine Sorge. Fina ist meine Freundin, sie hilft dir. Open Subtitles لا تقلقي ، فينا هي صديقتي وقالت انها سوف تساعدكِ
    Das richtige Musikstück zur richtigen Zeit verschmilzt mit uns auf Zellebene. TED الموسيقى المناسبة في الوقت المناسب تذوب فينا على مستوى الخلايا.
    Kann denn ein solches Wesen an uns vorüberziehen gleich einer Wolke... und wir sind unberührt davon? Open Subtitles أيمكن أن توجد أشياء كهذه تجلب الكآبة كسحابة صيف بدون أن تثير فينا دهشة غريبة؟
    Aber was, wenn es ihnen egal ist, was wir erfahren, weil sie nach dem Verspeisen der Symbionten die übrigen in uns stecken. Open Subtitles لكن ماذا لو كان لا يهتم بما نرى أو نسمع لأنه عندما ينتهون من أكل السمبيوت يخططون لوضع الباقي فينا
    Treffen wir uns in drei Monaten in Wien. Open Subtitles سنتقابل ثانية في خلال ثلاثة شهور في فينا.
    wir alle hier in Wien, in unseren Psychoanalytiker-Kreisen, sind Juden. Open Subtitles و كلنا نحن هنا فى فينا فى دائره التحليل النفسي ، يهود
    Sigmund Freud wurde von den Nazis aus Wien vertrieben und starb 1939 in London an Krebs. Open Subtitles سقموند فرويد اخرج من فينا بواسطة النازيين و توفي بالسرطان في لندن عام 1939م
    wir holen Venna... und dann finden wir Charlotte. Open Subtitles سنذهب لأحضار فينا و سنجد تشارلوت
    Mir geht's gut. He, Venna. Open Subtitles هاى, فينا أرأيتى هذا؟
    Venna! VENNA: Open Subtitles فينا فينا, تعالى إلى هنا
    Es ist das Ganze wie ein Fan widmete er und er bittet Gott Shiva für einige wünschen und, weißt du, er ist im Grunde spielen Veena mit seinem Darm. Open Subtitles هناك هذا الامر كله حول كيفية تكريس مروحة كان وانه طلب اللورد شيفا لبعض يرغب و، كما تعلمون ، انه يلعب بشكل أساسي مع فينا أمعائه.
    (Applaus) Das nächste Lied, oder die Zugabe, die ich spielen werde, heißt "Bumble Boogie", von Jack Fina. TED (تصفيق) المعزوفة التالية ... التي سوف أعزف تدعى " بومبل بوغي " وهي ل " جاك فينا "
    Das ist ein Diplomatenkoffer, geschützt nach Artikel 27 des Wiener Kongresses. Open Subtitles انها حقيبه دبلوماسيه المحميه تحت الماده 27 من اتفاقية فينا
    Der Tote ist Le Kong Vinh. Open Subtitles الرجل الميت (لو كونج فينا) طبقاً للجيران
    Hat dir Phina das erzählt? Open Subtitles هل (فينا) أخبرتكِ بذلك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus