"كارثي" - Traduction Arabe en Allemand

    • eine Katastrophe
        
    • katastrophal
        
    • ein Desaster
        
    • katastrophalen
        
    Jeder wusste. dass unsere Ehe eine Katastrophe war. Open Subtitles هل تعلم . الجميع كان يعلم زواجنا كان كارثي
    "Der magnetische Impuls ließ Computer und sogar Stromnetze ausfallen , wodurch eine Katastrophe ... " Open Subtitles هذا النبض الكهرومغناطيسي الغامض'' عطل الأجهزة وشبكات الكهرباء بأكملها... مما تسبّب بحدث كارثي خلال...
    Würde ich, aber die letzte Hochzeit, auf der wir waren, war eine Katastrophe. Open Subtitles بلى .. لكن آخر حفل زفاف ذهبنا إليه كان كارثي
    Das ist ein Kind. Sie sehen hier richtige Daten, und auf der rechten Seite des Bildes fängt es an, etwas katastrophal zu werden. Da erlebt der Patient gerade einen Herzstillstand. TED هذا طفل، وما ترونه هنا هو البيانات الحقيقية، وعلى الجانب الأيسر الآن، حيث يبدأ كل شيء في التحول بشكل كارثي هنا يتجه المريض إلى الدخول في سكتة قلبية.
    Unter diesen Umständen würden wir jetzt auch unsere Signatur hinterlassen, und das wäre katastrophal. Open Subtitles ذلك يعني أننا نخاطر بترك بصمتنا الأمر سيكون كارثي
    Startet man eine Mission mit jemandem, der nicht vernünftig ausgebildet ist, ist das das Rezept für ein Desaster. Open Subtitles مع شخص لم يتلقى التدريب المناسب فهو أمر كارثي
    Unterstützung, ohne die es wenig Aussicht gibt, den katastrophalen Abwärtstrend der Einnahmen in der Bahamas-Region umzukehren. Open Subtitles دعم دون أدنى فرصة لفشل كارثي أو هبوط في الإيرادات من أراضي (باهاما)
    Ich habe schon daran gedacht, sie in Pflege zu geben, gerne auch gegen Bezahlung, aber... wenn sie dann irgendwann anfangen Fragen zu stellen, würde das eine Katastrophe geben. Open Subtitles فكرتأنأبحثعنأيشخصليعتني بهم... ولكن إذا بدأوا في طرح الأسئلة، سيكون الأمر كارثي
    Das Treffen heute war eine Katastrophe! Open Subtitles لقاء اليوم كان كارثي بشكل كامل
    Das ist eine Katastrophe für euren Anwalt. Open Subtitles يعتبر شيء كارثي لمحاميكِ
    Jede deiner Entscheidungen war eine Katastrophe. Open Subtitles " قرار قُمت بإتخاذه لقد كان الأمر كارثي
    Du spinnst. Das war eine Katastrophe. Open Subtitles أنتِ مجنونة لقد كان كارثي
    Das Hotel war eine Katastrophe, Jack. Open Subtitles الفندق كان كارثي يا (جاك)
    Ach, es ist eine Katastrophe. Open Subtitles الأمر كارثي.
    Philippe, der Coup ist eine Katastrophe. Open Subtitles -فيليب) الإنقلاب كارثي)
    Wenn er gezwungen wird, für eine ausländische Macht zu arbeiten oder ein kriminelles Netzwerk zu arbeiten, könnte der Schaden katastrophal sein. Open Subtitles .البروتوكولات الأمنية والبرمجيات اذا قاموا بإجباره للعمل لقوى خارجية . أو شبكة أجرامية ,الضرر سيكون كارثي
    - Rot ist katastrophal. Open Subtitles أعتقد أن اللون الأحمر يرمز لشئ سئ - الأحمر كارثي -
    Es war ein Desaster. Open Subtitles لقد كان كارثي.
    Rudyard, Sie begehen einen katastrophalen Fehler! Open Subtitles "روديارد"! أنت تقوم بخطئ كارثي!
    Anwohner wurden von einem katastrophalen Unfall geweckt, der in Pankeska Rock stattfand. Open Subtitles إلى المقيمون المحليون إستيقظوا على حادث كارثي بـ(بانكسيكا روك)ـ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus