"كاري" - Traduction Arabe en Allemand

• Cary
• Carey
• Curry
• Kari
• - Carrie
• Kerry

Ich hab immer gedacht, sie würde mal einen wie Cary Grant heiraten.
تخليت انه قد ينتهي بها الامر متزوجة شخصاً مثل كاري جرانت

Cary Agos war noch nicht bereit, um zum Stellvertreter befördert zu werden.
تكلمي معي لم يكن كاري آغوس جاهزًا ليُرقّى إلى منصب النائب

Versuchen Sie's. Gehen Sie wie Cary Grant.
محاولة ذلك المشي. دعني أرى، أنا مُجَرَّد فضولي. مشي مثل كاري جرانت.

Officer Carey Mahoney meldet sich zum Dienst, Sir.
أعذرْني، سّير الضابط كاري ذِكْر ماهوني للواجبِ، سيدي

Entschuldigung. Ich bin Officer Carey Mahoney. Kann ich behilflich sein?
المعذرة ، أنا الضابط كاري ماهوني هل لي أن أقدم بعض المساعدة ؟

Curry, die in Indien - glaub mir - nun wirklich nichts spezielles ist.
كاري, و صدقني فإنه لا يمكن اعتبارها في الهند بأنها صلصة خاصة

Wusstest du, dass ich heute Geburtstag habe, Kari?
أراهان إنّكِ لا تعرفين إنه عيد ميلادي، أليس كذلك، يا "كاري"؟

Lass es uns in meinem Bett gemütlich machen, ein Stück Kuchen, ein Glas Milch, und einen alten Cary Grant Film ansehen.
لنذهب إلى الفراش ومعنا قطعة حلوى وكأساً من الحليب ونشاهد أحد افلام كاري غرانت

Ich erwartete Cary Grant, nicht Danny De Vito.
كنت اتوقع كاري جرانت و وجدته داني ديفيتو

Miss Cary. Verzeihung. Ich habe Sie gar nicht erkannt, ohne Ihre... ganz ohne...
أنسة كاري ، أنا أسفة جداً لأنني لم أكن أعلم بأنك ستكونين بلا ـ ـ ـ بلا ـ ـ ـ

Oder Mademoiselle Frances Cary, die in den jungen Mann vernarrt war, den Norma Restarick so sehr geliebt hat:
أو الآنسة فرانسيس كاري ؛ التي أصبحت مغرمة جداً بذلك الشاب وهو مُغرمًا من قِبل الآنسة نورما ريستارك ..

Nach Ihrer Ansicht, Mademoiselle Cary, musste Nanny Seagram sterben.
وبالتالي ، كان من وجهة نظرك يا آنسة كاري بأنه يجب أن تموت المربية سيغرام

Glaubst du, wenn es gefährlich wäre, würde ich Carey an Bord lassen?
هل تعتقد انه لو كان يوجد اي خطر سوف اترك كاري على الحفار؟

Alles klar, sagt es Carey und geht wieder zurück.
حسنا , اخبر كاري , واحصلي على واحدة احتياط

Carey, mach auf. Ich muss kurz mit dir reden.
كاري , افتحي الباب اريد الحديث معك لدقيقة

Stellvertretender Verteidigungssekretär Curry, es ist gut, wieder mit Ihnen zu sprechen.
حضرة نائب وزير الدفاع كاري من الجيد مخاطبتك مرة اخرى

Staatssekretär Curry, sagen Sie mir nochmal, dass Sie niemanden auf meiner Insel haben.
حضرة الوزير كاري اخبرني مرة اخرى كيف لايكون لديك رجالاً على جزيرتي؟ اخبرني بمن اتخيل مساعدي ذاهب لقتاله؟

Aber ich lasse dich die Auswirkungen dieses Versuches, mein U-Boot zu stehlen, mit Verteidigungssekretär Curry ausdiskutieren.
بسرقة غواصة امريكية بحظور وزير الدفاع كاري

Am 1 3. Juli habe ich den Geschäftsmann Kari Honkanen in seiner Wohnung erschossen.
في يوم 31 يوليو، قتلتُ (كاري هونكانن) في شقته

- Carrie trampelt nicht auf Leuten herum. - Auf mir schon.
- كاري فليس وأبوس]؛ ر السير في جميع أنحاء الناس.

Betreut nicht Major Kerry diesmal die Dokumententasche?
ألم يكن من المفترض أن يتولي العقيد كاري الأهتمام بالكرة