"كليف" - Traduction Arabe en Allemand

• Cleve
• Clive
• Clave
• Cleaf
• Clift
• Clifford

Cleve. Hast du für Dick ein Telefon, von wo er in Ruhe sprechen kann?
"كليف",هل يمكنك أن ترى "ديك" مكان هاتف يمكنه أن يتحدث منه فى خصوصية؟

"Wenn ich Bruce Van Cleve wäre, das ist unser Direktor..."
شاحنة بروس كليف كَانَ مديرنا التنفيذي.

Weißt du, was ich glaube, Cleve Jones?
أتعلم ما الذى أعتقد فيه يا "كليف جونز"؟ أنك سوف تذهب إلى مكان ما إذا ما إستمريت فى الحديث

Das hier ist der Mann, der den Rechner erfand: Sir Clive Sinclair, und er zeigt seine Maschine.
هذا الرجل الذي اخترعه، السير كليف سينكلير وهو يعرض جهازه

Bitte heiß en Sie Clive Healy und Rachel Marron willkommen.
أرجوكم، رحبوا بـ كليف هيلي و راشيل مارون.

Bleiben wir beim Thema. Es ist der falsche Zeitpunkt, den Clave zu ärgern.
أليس هذا الوقت الخطأ أن نعادي كليف

An dem Abend rief mich Van Cleve zu sich.
تلك الليلة طلب مني (فان كليف) الحضور لمكتبه

Van Cleve hat sie schon gefeuert.
(فان كليف) اتصل بي فعلاً وأخبرنيبطردهللفرقة.

Auf dem Weg zu Van Cleve, um mit ihm zu verhandeln. Er hat uns gefeuert.
في طريقي إلي النادي ، سوف نتحدث مع (فان كليف) لقدطردنابالفعل.

Mary, rufen Sie Van Cleve an.
(ماري) ، اتصلي بـ (فان كليف) على هذا الرقم

Cleve ist Experte für Unterröcke. Aber wir können es nicht beweisen.
احترس منـه، أسمع بأنّ (كليف) خبيراً في التنورات، على أية حـالّ، لا يمكنكَ إثبـات ذلك أبداً

Cleve Van Valen, Miss Prescott, zu Diensten.
،(كليف فان فالين)، آنسـة (بريسكوت) في خدمتكِ

Cleve ist Cleve, das ist alles.
كليف) هوَ (كليف)، ذلك كلّ مـا في الأمـر)

Wie kann ich Cleve vorwerfen, dass er eine reiche Frau heiraten will?
هـلّ أستطيـع أن ألوم (كليف) لأنّـه يريد الزواج بزوجة غنية؟

"Mr. Cleve Van Valen, Präsident.
السيّد (كليف فان فالين)، رئيس " " (سان فرانسيسكو)

Lester, sag Clive, er soll die Platten in Ruhe lassen.
ليستر لماذا لا تقول لـ كليف بإن يترك الاسطوانات لوحدها؟

Hier ist Clive Sinclair beim Vorstellen seines Farbcomputers.
هنا كليف سينكلير يطلق حاسبه الملون

Um 8:07 wirst du mit Clive Healy präsentieren.
في تمام الساعة 8: 07 سيقدمك كليف هيلي.

Hmm... ist da Clyde mit D oder Clive mit V?
امم... حسنا هل كليف هي نفسها مع الدي ام كليف بالفي

Erinnern Sie sich, ob Clive Morin sich gewehrt hat?
هل تتذكر مقاومة كليف مورين، تلك الليلة؟

So stellt der Clave sicher, dass ich den Schwur einhalte.
هذه هي طريقة (كليف) من التأكد من اني لن اتحدث

Als Mr. Van Cleaf gestern deine Besucher traf, vergaßt du, ihm zu sagen, dass sie nach einem unserer Freiwilligen suchten.
عندما أتي السيد (فان كليف) ووجد زائريك أمس لقد أهملت إخباره بأنهم كانوا يستفسرون -عن أحد متطوعينا

Er erinnert mich an Monty Clift in "Ein Platz in der Sonne", der lernt, wie man reitet, damit er sich seinen Weg in die Oberschicht erschleichen kann.
يذكرني بـ(مونتي كليف) في "مكان في الشمس" يتعلم الركوب حتى يندمج مع الطبقة العليا

"Lieber Cliff." Was meinen Sie? "Clifford" oder "Cliff"?
ما رايكِ، (كليفورد) أو (كليف)؟