"كل ما أريد معرفته" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich will nur wissen
• Alles was ich wissen will
• Mehr will ich nicht wissen

Ich will nur wissen, was du für sie fühlst.
كل ما أريد معرفته هو شعورك تجاهها

Ich will nur wissen, wieviel Uhr es ist?
كل ما أريد معرفته ما هو الوقت؟

Ich will nur wissen, warum.
كل ما أريد معرفته ، لماذا فعلت ذلك ؟

Alles, was ich wissen will, ist, ob mein Mann und ich eine Familie gründen können,... wann mein Mann und ich eine Familie gründen können.
كل ما أريد معرفته هو ... إذ زوجي و أنا يمكننا البدأ في تكوين أسرة عندما زوجي و أنا يمكننا البدأ في تكوين أسرة

Mehr will ich nicht wissen.
هذا كل ما أريد معرفته

Ich will nur wissen, wo der Virus ist.
كل ما أريد معرفته الآن هو مكان الفيروس

Ich will nur wissen: lässt es mich abstumpfen?
كل ما أريد معرفته هل تزيل كل الحدود ؟

Ich will nur wissen, ob es ihm gut geht. Ich muss ihn nicht mal sehen.
كل ما أريد معرفته إذا ما كان بخير.

Ich will nur wissen, womit Geiger die Sternwoods erpresste.
كل ما أريد معرفته هو ما كان (غايغر) يبتز بشأنه (ستيرنود).

Alles, was ich wissen will, ist, was sind "Freie Freitage"?
كل ما أريد معرفته هو ما الجُمَع الحرة؟

Alles was ich wissen will, ist wie es ihm geht.
كل ما أريد معرفته هو كيف حاله

Alles, was ich wissen will, ist: Wo sind meine Kinder?
كل ما أريد معرفته مكان صغاري؟

Mehr will ich nicht wissen.
لماذا؟ هذا كل ما أريد معرفته