Découvrez nos services en

    "كنت تعيش" - Traduction Arabe en Allemand

    • Sie leben
        
    • du wohnst
        
    • wohnst du
        
    • wohnen Sie
        
    • Du lebst
        
    • Man lebt
        
    • lebst du
        
    • lebten Sie
        
    • haben Sie gelebt
        
    Okay, wenn Sie leben in einem Land deren Währung wertlos ... Open Subtitles حسناً، إذا كنت تعيش في بلد عملته لا قيمة لها
    Ob Engel oder Teufel, reich oder arm, jung oder alt, Sie leben hier. Open Subtitles الملاك أو الشيطان، غنيا أو فقيرا، صغارا أو كبارا، كنت تعيش هنا.
    du wohnst in meiner Gruft, also spielst du nach meinen Regeln. Open Subtitles إن كنت تعيش في وكري، فعليك أن تطيع قوانيني
    Hier wohnst du? Open Subtitles اهنا كنت تعيش ؟
    wohnen Sie seit ein paar Tagen hier, Brad? Open Subtitles هل كنت تعيش هنا في الآونة الأخيره؟
    Nicht, wenn es beinhaltet, die Frau, mit der Du lebst, zu belügen. Open Subtitles إذا لم يكن ينطوي على الكذب على امرأة كنت تعيش مع.
    Man lebt sein Leben und man endet als nicht abgeholtes Gepäck. Open Subtitles كنت تعيش حياتك و ينتهي بك المطاف مثل أمتعة لم يطالب بها أحد
    Wie lebst du mit diesen Lügen, diesem Hass? Open Subtitles كيف كنت تعيش مع هذه الأكاذيب، هذه الكراهية؟
    Wo lebten Sie, als es passierte? Open Subtitles أين كنت تعيش عندما حصل الأمر أول مرة؟
    Wo haben Sie gelebt? Open Subtitles أعني , أين كنت تعيش ؟
    Wenn Zoom herausfindet, wer Ihnen am Herzen liegt, wen Sie lieben, für wen Sie leben, Open Subtitles إذا وجدت تصغير الذي يهمك، الذين تحبهم، الذين كنت تعيش ل،
    Jagen alles in die Luft und Sie leben in Angst, dass man der Nächste ist. Open Subtitles تفجير كل شيء، كنت تعيش في خوف ان كنت المقبل.
    du wohnst auf der Insel der verlorenen Spielzeuge voller Menschen, die vor der Regierung auf der Flucht sind. Open Subtitles كنت تعيش في جزيرة من عدم الملائمة اللعب، مليئة الناس الهروبمن الحكومة، وليس تلك الموجودة في ذلك.
    Aber du wohnst doch gegenüber. Open Subtitles ولكن كنت تعيش فقط عبر الشارع. هل تذكر لي ابن عم، حفار؟
    du wohnst in einem, Fickfresse. Open Subtitles كنت تعيش في مقطورة , يا ابن العاهرة .
    Hey, wohnst du gern in deinem Haus? Open Subtitles مهلا، تريد منزل كنت تعيش في؟
    Danke. wohnst du in einem Käseladen? Open Subtitles كنت تعيش في متجر الجبن؟
    (Parvaneh spricht persisch) - (Mann) Wo wohnen Sie? Open Subtitles ‫أيمكنك أن تخبرني أين كنت تعيش
    - wohnen Sie in der Gegend, Sir? Open Subtitles هل كنت تعيش في المنطقة، يا سيدي؟
    Du lebst also in diesem Haus? Open Subtitles أوه، يا إلهي. لا أستطيع أن أصدق كنت تعيش في هذا المبنى.
    - Man lebt nur einmal, oder? Open Subtitles كنت تعيش إلا مرة واحدة، أليس كذلك؟
    Nun, zum Glück lebst du ja jetzt hier. Open Subtitles حسنا، محظوظ بالنسبة لك، كنت تعيش هنا الآن.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus