Tut mir sehr Leid, aber Mr Cooke ist bis Montag außer Landes. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً يا سيدي، ولكن السيد كوك لن يعود من خارج البلاد قبل يوم الاثنين |
Cooke würde sowieso nie zulassen, dass das passiert, | Open Subtitles | كوك لم يكن ليسمح بذلك أن يحدث بكل الأحوال |
Cooke ist zurückgetreten, und er hat sich gedacht, dass es Wichtigeres als Arbeit gibt. | Open Subtitles | كوك تقاعد و لقد قرر بأن هناك المزيد من الأشياء في الحياة أكثر من العمل |
Du bist auf Coke." (Gelächter) [Doppelbedeutung: "Koks"] "Du zogst nach New York, mit einem MBA, einem sauberen Anzug und einem äußerst festen Händedruck. | TED | فقد تناولتم كوكاين (كوك)." (ضحك) "لقد انتقلم إلى نيويورك ولديكم شهادة إدارة أعمال، وبدلة أنيقة، واستقبال حار. |
Wärst du's nicht gewesen, hätte es ein Koch vom China-Restaurant getan. | Open Subtitles | اذا لم يكن لك كان يمكن أن يكون بعض كوك في مطعم صيني. |
Cock und Jed haben heute Morgen 15 Lachse rausgeholt. | Open Subtitles | كوك و جيد اصطادوا خمسة عشرة سمكة هذا الصباح الهي، خمسة عشر؟ |
Wir nehmen Cookes Auto. Er braucht's nicht. | Open Subtitles | لنذهب , سنأخذ سيارة (كوك) فهو لم يعد بحاجة لها |
Cooke hat wirklich entschieden, dass es Wichtigeres als Arbeit gibt? | Open Subtitles | هل حقا ً قرر كوك بأن هناك المزيد من الأشياء في الحياة أكثر من العمل ؟ |
"Oberst Cooke, ich schreibe in groer Eile und bitte um Schutz für unser geliebtes Setauket. | Open Subtitles | كولونيل كوك انا اكتب لك بكل ما يتعلق بالحماية من اجل ستوكيت مثمرة و مخلصة |
Sie sagten, wir sollten Peter Cooke kontaktieren. | Open Subtitles | وهم يظنون اننا يجب أن نتصل بيتير كوك |
Es war nur ein Höflichkeitsbesuch für Mr Cooke. | Open Subtitles | لا، لقد كنت أرد دعوة السيدة كوك |
Da ist Sam Cooke hinten - Komm schon, Sam Cooke. | Open Subtitles | إنتظروا ثانية واحدة ها هو "سام كوك" عاد هناك |
Cooke und Bell versuchen, das Innings erneut aufzubauen. | Open Subtitles | "كوك" و "بيل" يبدوان أنهُما سيُغيران مجري الشوط بطريقة ما. |
Mrs. Cooke ist im Hospital bei ihren Jungen, und Mr. Cooke möchte nicht gestört werden. | Open Subtitles | سيدة "كوك" قضت الليلة في المستشفى مع الأولاد و سيد "كوك" ترك رسالة أنه لا يريد أي أزعاج |
Hat Coke seine neue Coke getestet? | Open Subtitles | هل أجرى (كوك) اختباراً للكوكاكولا الجديد؟ |
Coke und IBM machen das seit Jahren so, schon mal von denen gehört? | Open Subtitles | شركتا (كوك) و(آي بي ام) يفعلان ذلك منذ سنوات، هل تعرفهما؟ |
Coke gehört zu Lucky Ned. Er hat Vorräte gekauft. Damit. | Open Subtitles | (كوك) يرافق (لاكي نِد)، اشترى مؤنًا بهذه |
Angelo ist ein fantastischer Koch. | Open Subtitles | هو انجيلو كوك كبيرة. |
Sag, bist du taub? Er hat dich gefragt, ob Captain Cock dein Nickname beim Chatten ist. | Open Subtitles | لقد سألتك هل انت الكابتن "كوك" ؟ |
Einen Monat später folgten die Cookes, dann die 9 Gäste im Bedford Hotel, und dann die Fälle im Hause von Roger Conaughtons Witwe. | Open Subtitles | من 8 شهور مضت و انتقل لمنزل "كوك" بالشهر الخامس لاحقاً ثم أتى للنزلاء التسعة "بفندق "بيدفورد بعدها أخذ في الرجوع مرة أخرى لمنطقتك |
Kwok Hua, ich bin auf dem Weg zur Kreuzung am Queens Hill. | Open Subtitles | يا ( كوك واه ) انا بطريقة الى ملتقى تل الملكات |
Peter Cook aus Thule, in Grönland, dem Tor zum arktischen Reich. | Open Subtitles | كان معكم بيتر كوك من تولي, جرينلاند بوابة القطب الشمالي |
Tae Kuk, hier spricht Army Helo 1350. Lhre Position bitte. | Open Subtitles | تاي كوك معك المروحية أريم هالو 1350,أين موفعكم, انتهى؟ |
Wir fahren nach Tai Kok Tsui. | Open Subtitles | إستدر لليمين، خذ الطريق العالي إلى "تاي كوك تسوي". |
Hast du eine Cola ohne was? | Open Subtitles | هل لي ان احصل على كوك بلا شئ داخله ؟ |
Keine Frage: Cooks Coming-Out war ein riesiger Schritt nach vorn. | News-Commentary | ليس هناك شك من ان اعلان كوك كان خطوة كبيرة للامام ولقد حققت المؤسسات العالميه تقدما كبيرا في ادماج المثليين جنسيا عن طريق الاعتماد على شبكات خارجيه وشبكات من الموظفين وسياسات عدم التمييز. |