Sie sagen ihnen, dass Cade Sie gefangen hielt und Sie gefoltert hat und dass Sie fliehen konnten und dass Sie zurückkommen müssten. | Open Subtitles | أخبريهم أن كيد أختطفكي وقام بتعذيبك ولكني إستطعتي أن تهربي وتريدين العودة مجددًا |
Die NSA ist auf der Suche nach Cade, seit sich Ihre Wege gekreuzt haben. | Open Subtitles | أنظري، وكالة الامن القومي تقوم بالبحث عن كيد منذ أن إلتقت مساراتكم |
Roman hat seit deinem Verschwinden nichts unversucht gelassen, um Cade aufzuspüren. | Open Subtitles | رومان قد الأرض رأسًا على عقب منذ إختفائك، يعمل على تتبع كيد |
Wer Frankie Ballou was antun will, bekommt es mit KID Shelleen zu tun. | Open Subtitles | اي احد يريد فرانك بوللو يجب ان يحصل على كيد شيللين اولا |
Gelingt's aufs Erste nicht, Mr. Kidd, so fasse Mut, nur Mut, Mr. Wint. | Open Subtitles | لو في باديء الأمر لم تَنْجحُ، سّيد كيد حاول ثانيةً، سّيد وينت. |
Ich hoffe, dass es deiner Mutter rasch wieder gut gehen wird, Cade. | Open Subtitles | أتمنى أن تتحسن والدتك قريبا يا كيد |
Dass Cade noch am Leben sei und er es auf sie abgesehen hatte. | Open Subtitles | وهي أن كيد حيّ ويستمر بمطاردتها |
Nein, Cade war einer der Besten, den sie jemals hatten. | Open Subtitles | لا، إن كيد كان واحد من نخبة عملائهم |
Cade hielt sie drei Monate in einem Loch gefangen. | Open Subtitles | كيد حبسها في حفرة لمدة ثلاثة أشهر |
Cade Tall Grass, ja? | Open Subtitles | كيد تول جروس , صحيح ؟ أجل |
- Wer hat dich angeschossen? - Cade. | Open Subtitles | من الذي أصابك كيد |
Sag ihnen, dass Cade dich entführt hat. | Open Subtitles | أخبريهم أن كيد إختطفك |
Cade hat Marcos damals nicht getötet, das warst du. | Open Subtitles | إن (كيد) لم يقتل (ماركوس) بتلك الليلة ، أنت من فعلت ذلك |
Nachdem sich Cade von uns losriss, konnten wir uns nicht darauf verlassen, dass das FBI für deine Sicherheit sorgt, darum haben wir dafür gesorgt, dass sie dich woanders hinschaffen. | Open Subtitles | بمجرد إنفصال (كيد) عنا ، لم نستطع الوثوق بالقوات الفيدرالية في إبقاءك آمنة لذا أرسلنا شخصاً ما لنقلك من هُناك |
Doch wir haben zu spät erfahren, dass Cade längst auf der Lauer lag. | Open Subtitles | لكن ، كما علمنا في وقت مُتأخر ، كان (كيد) قد وصل إلى هُناك أولاً |
Leute wie Cade lassen sich nicht anders aufhalten. | Open Subtitles | الأشخاص أمثال (كيد) لا يتوقفون إلا عند قتلهم |
Ich habe es vergeigt. Es tut mir leid. Es tut mir leid, Cade muss mir bis hierher gefolgt sein und auf euch gewartet haben. | Open Subtitles | أنا آسف ، أنا آسف ، لابُد أن (كيد) تتبعني إلى هُنا |
Joanie, mein Vater würde nie damit angeben, aber er kennt KID Flash. | Open Subtitles | اه، جوان، أن والدي أبدا التباهي هذا، لكنه يعرف كيد فلاش. |
Hier haben wir Madd Chadd, Lil' C, KID David und J Smooth. | TED | لدينا ماد تشاد ليل سي, كيد دايفيد, وجي سموث |
"Und da stand Bent und schrie: 'Komm raus, KID Shelleen..." | Open Subtitles | :وبينيت يقف خارجا ، ويصيح اخرج الىّ يا كيد شيللين |
Cory Kidd hat diesen Roboter für seine Doktorarbeit entwickelt. | TED | كوري كيد طور هذا الروبوت لعمله في الدكتوراه |