"لايمكنك" - Traduction Arabe en Allemand

• Du kannst nicht
• kannst du nicht
• Sie können nicht
• Du darfst
• können Sie nicht
• Man kann
• kein
• nichts
• kann man nicht
• könnt

Du kannst nicht einfach nach New Bern fahren... und auf den Putz hauen.
لايمكنك الذهاب فقط الي برن الجديدة . وتبدا في اثارة البلبة هناك

Du kannst nicht Carins gesetzlicher Vormund werden, bevor du 21 wirst.
لايمكنك ان تكون ولي أمر كارين القانوني قبل سن 21

Und das kannst du nicht ändern, egal, was du machst, egal, mit wem du schläfst.
و لايمكنك تغيير ذلك مهما قمت من أعمال أو مهما كان مَنْ عاشرته

Warum kannst du nicht sehen, welch ein Kompliment das ist?
لماذا لايمكنك مشاهدة هذا على أنها مجاملة

Sie können nicht leugnen, was es da draußen gibt.
حسنا , لايمكنك إنكار مايحدث بالخارج سيدي

Beweise ihnen deine Unschuld. Du darfst nicht Selbstjustiz üben. Deinem Sohn zuliebe!
اوه, لا عزيزي, لايمكنك من الافضل ان تستسلم.

- Ich ziehe diesen Befehl zurück. - Das können Sie nicht tun!
انا ألغى هذه الأوامر لايمكنك ان تلغى هذا التفتيش

Man kann nicht alle meiden, bei denen man Mist gebaut hat.
انظري، نظريتي أنه لايمكنك فقط تجنب كل شخص تفشلين معه

Wenn das schon ganze zwei Sekunden dauert, darf kein Teil der Karte sichtbar sein, egal wie winzig.
لايمكنك أن تؤدي هذه الحركة في ثانيتين وأيضا ان تترك جزءا من الورق بارزا

Nun, Man kann nichts verkaufen, wenn man die Namen der Leute vergisst.
حسناً، لايمكنك ان تكون في مجال البيع و لاتتذكر أسماء الناس

Oh, Du kannst nicht raus, also dachte ich, wir machen einen Filmabend.
لايمكنك الخروج . لذا، ظننت أنّ بإمكاننا أن نحظى بليلة للأفلام

Bard, Du kannst nicht jedes Verbrechen auf Griffin schieben.
بارد, لايمكنك ان تربط كل جريمة تحدث فى الولاية مع جريفين

Du kannst nicht einfach jeden umlegen, der an unsere Tür klopft.
لانه لايمكنك أن تستمري بأطلاق الناتر على كل .. من يقرع بابك

Du kannst nicht hier bleiben. Zu deprimierend.
حسناً لايمكنك أن تبقين هنا هذا المكان كئيب

Du kannst nicht mehr leben! Außer, du bist ein...
أنت ، أنت لايمكنك أن تكون حياً يجب أن تكون

Die Veränderungen die ich durchlaufen habe, das Leben, das ich versuche zu leben, oh, das kannst du nicht ertragen, oder?
التغيرات التي قمت بها الحياة التي انا احاول ان اعيشها اوه لايمكنك انكار ذلك ، اليس كذلك ؟

Nein, das kannst du nicht verwenden. Das ist von mir. Wie wär's hiermit, um das Eis zu brechen?
لا ، لايمكنك إستخدام هذه، إنها تخصني جرب هذه كفاتحة للمواضيع

- Sie können nicht aussteigen. Wir hatten eine Abmachung.
لايمكنك التراجع عن الإتفاق لقد أجرينا ترتيباتنا,

Du darfst an gar keiner Königin lecken.
لايمكنك لعق اي ملكة هذا غير مكتوب بقاعدة اللعبة

Aber Sie können Sie nicht einfach jedes Mal neu starten, wenn sie sich wie einer verhält.
لايمكنك اعادة تشغيلها كل مرة تتصرف بهذه الطريقة

In einem Broadway-Theater kann man nicht einfach die Vorbühne abreißen.
عندما تكون على مسرح برودوي, لايمكنك أن تمزق خشبة المسرح.

Und das ist oft passiert: "Ihr Briten könnt weder Cricket noch Rugby."
وهذا يحدث بشكل متكرر "يا أنجليزي, لايمكنك لعب الكريكت, و الركبي"