| Er ist spät dran. Warum hast du mich hierher gebracht? | Open Subtitles | لقد تأخر لماذا أحضرتني إلى هنا ؟ |
| Falls er überhaupt auftaucht - Er ist spät dran. | Open Subtitles | اذا حضر ، لقد تأخر بالفعل |
| Dazu ist es zu spät. Der Krieg ist verloren. Wir ergeben uns. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت على الحرص لقد خسرنا الحرب ، يجب علينا الاٍستسلام |
| Wo zum Teufel steckt Reddington? Er ist zu spät. | Open Subtitles | أين هو "ريدينتون" لقد تأخر ؟ |
| Der Zug hatte Verspätung, deshalb habe ich den Bus verpasst. | Open Subtitles | لقد تأخر قطار لذا اضطررت لإنتظار الباص الذي يليه |
| Er verspätet sich. | Open Subtitles | أين هو؟ لقد تأخر. |
| - Das könnte Wochen dauern. - Ja, es wird schon spät. | Open Subtitles | ربما يستغرق هذا أسابيع نعم لقد تأخر الوقت |
| Hey, wo ist Clark? Er ist spät dran. | Open Subtitles | مهلاً أين كلارك لقد تأخر جداً |
| Nun, Er ist spät dran. | Open Subtitles | حسنا ، لقد تأخر |
| Er ist spät dran. | Open Subtitles | لقد تأخر . -متأخر على ماذا؟ |
| - Er ist spät dran. | Open Subtitles | لقد تأخر |
| Er ist spät dran. | Open Subtitles | لقد تأخر |
| Er ist spät dran. | Open Subtitles | لقد تأخر. |
| Fürs Kino ist es zu spät. Und der Typ riecht nach... | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت علي مشاهدة الفيلم وذلك الرجل رائحته |
| Wir dürfen nichts ändern. - Dafür ist es zu spät, oder? | Open Subtitles | لا يمكنك تغيير التاريخ لقد تأخر هذا قليلاً ، أليس قليلاً ؟ |
| Er ist zu spät. | Open Subtitles | لقد تأخر |
| Es hat bis morgen alles geschlossen. Der Zug hatte Verspätung. | Open Subtitles | كل شيئ سوف يفتح في الصباح الباكر لقد تأخر القطار جدا هذا اليوم |
| Also, mein Fahrer hatte Verspätung. | Open Subtitles | حسناً. لقد تأخر السائق. |
| Er verspätet sich nur etwas. | Open Subtitles | لقد تأخر قليلاً فقط |
| Er verspätet sich. | Open Subtitles | لقد تأخر |
| Also, Jungs, es wird Zeit, geht bitte ins Bett, ok? | Open Subtitles | حسناً يا رفاق، لقد تأخر الوقت. لمَ لا تخلدوا للنوم، إتفقنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 