Er fühlte sich nach dem Gespräch sogar besser als davor. | Open Subtitles | لقد شعر أفضل حين خرج من العلاقة، أفضل من حين دخل بها |
Er fühlte, dass die ursprüngliche Anzahl nicht niedrig genug war, um ein Anliegen zu sein. | Open Subtitles | لقد شعر ان العد المبدئي قليل جدا لأن لا يكون موضع اهتمام |
Er fühlte sich für jeden seiner Angestellten verantwortlich. | Open Subtitles | لقد شعر بشكل شخصي بكل موظف لديه |
Er spürte das instinktiv und wählte sie aus, aber etwas ängstige ihn. Startete dieser Kreislauf aus Angst. | Open Subtitles | لقد شعر بتلك الغريزة و بحث عنكما لكن شيئا ما أخافه، و بدأ دورة الخوف هذه |
Er spürte es auch. Durch mich. | Open Subtitles | لقد شعر به أيضاً من خلالى. |
Er fühlte sich schrecklich wegen dem, was er Sie durchmachen ließ. | Open Subtitles | لقد شعر بالأسى بسبب ما جعلك تعانينه. |
Ein Hochzeitsgeschenk. Er fühlte sich schuldig. | Open Subtitles | انها هدية زفاف لقد شعر بسؤ حيال... |
Er fühlte sich so mies, dass er Tom Norris die letzten Monate bei dessen Miete aushalf, aus seiner eigenen Tasche! | Open Subtitles | لقد شعر بالسوء وكان يساعد (توم نوريس) مع أمر رهنه العقاري فيآخرشهور... من جيبه الخاص |
Er fühlte Wut! | Open Subtitles | لقد شعر بالغضب |