"لقد قمت" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe
• Ich hab
• Sie haben
• habe ich
• Ich hatte
• du hast
• hast du
• Ich war
• Das war
• - Ich
• Ihr habt
• hab ich

Ich habe sie bewusst ignoriert, denn schlussendlich ist es die falsche Frage.
لقد قمت بتجاهله قصداً، لأن في نهاية المطاف، هذا السؤال الخطأ.

Ich habe ein Kind aus Swat kennengelernt das eine solche Koranschule besucht hat.
لقد قمت بالإتصال بطفل من سوات الذي درس في مدرسة مثل هذه.

Ich habe das Äquivalent von 31 Marathons hintereinander auf Ski zurückgelegt. 1.300 Kilometer in 10 Wochen.
لقد قمت بالتزلج لما يعادل 31 سباق مارثون العودة للوراء. 800 ميل في 10 أسابيع.

Wozu braucht Ihr die ganze Garnison? Ich hab die Arbeit allein gemacht.
ماكان ينبغي ان تأتي بالحامية كلها ، لقد قمت بالمهمة لوحدي

Ähm, Sie haben kürzlich Bleichmittel in diesem Bereich des Bodens verteilt, nicht?
انت, لقد قمت بتبييض هذا القسم مؤخرا من الارضية,الم تفعل ذلك؟

In den 1980er Jahren habe ich gegen Atomwaffen demonstriert, und das tue ich immer noch.
لقد قمت بالتظاهر ضد الأسلحة النووية في الثمانينات، ومازلت أواصل فعل هذا الشئ الآن.

Ich habe Druck gemacht,... ..damit Sie Ihren Scheck bekommen, bevor Sie gehen.
لقد قمت باستعجالهم حتى تستطيعي الحصول على شيكك قبل أن تغادري

Ich habe für diese Firma in zehn Jahren tausende von Fotos gemacht.
لقد قمت بتصوير الآف الصور لهؤلاء الناس على مدى عشرة سنوات

Schau, Ich habe eine Liste von all den schlechten Dingen, die ich jemals getan habe.
أنظر لقد قمت بإعداد قائمة تحتوي على جميع أخطاءي وسوف أقوم بالتعويض عنها جميعها

Ich habe viel gelitten und unter vielen Tränen meine 5 Kinder großgezogen.
انا اعني بشدة لقد قمت بتربية خمس اطفالي وتعبت تعب شديد

Ich habe soeben ein selbstgemachtes vollkommen aufgemotztes vier-stufiges Gewürzregal für Sie gebaut.
لقد قمت بصنع زي رائع جدا أربعه طوابق متناسقة من أجلك

Ich habe etwa 8 OPs in den letzten 72 Stunden gemacht.
لايهم لقد قمت, تقريبا, بثمانية عمليات في الـ73 ساعة الماضية

Und das nicht ohne Grund. Ich habe Männer als Sklaven verkauft.
لقد عانت لسببِ وجيه لقد قمت ببيع أشخاص ليكونوا عبيد.

Ich habe Toiletten geputzt, Ratten getötet, Ich habe alles getan, um erfolgreich zu sein.
لقد نظفت مراحض، قتلت جرذان، لقد قمت بكل ما لدي كي أكون ناجحة.

Ich habe meinen Teil des Deals eingehalten. Nun sind Sie an der Reihe.
. لقد قمت بدوري في الاتفاق الذي بيننا . حان دورك الآن

Ich habe hier meinen Job erledigt. Ich habe Ihnen einen Blacklister gegeben.
. لقد قمت بعملي هنا . أعطيتكم أسم شخص على اللائحة

Okay, ja, ja, sicher, Ich hab gerade 3 Typen allein platt gemacht.
حسناً ، نعم نعم ، لقد قمت بضرب هؤلاء الثلاثه بمفردي

Ich hab es alles gemacht – ich bin zu Bett gegangen, hab mich hingelegt – aber Ich habe nicht wirklich geschlafen.
لقد قمت بإجراءات النوم , و إسترخيت على السرير لكن , لم يكن نوما في الحقيقه

Sie haben die Engländer ja schön reingelegt.
لقد قمت مؤكداً بخداع الانكليز أليس كذلك ؟

- Aber! Sie haben doch Unglaubliches für meine Enkelin geleistet.
لقد قمت بمهمة ضخمة ، إعادة حفيدتي إلى منصبها الشرعي

Das habe ich schon geprüft. Beim Abwasserkanal ist es nur 1 m tief.
لقد قمت بذلك بالفعل , هناك تلك البالوعة ليست بعمق ثلاثة أقدام

- Das habe ich schon. In der Arena. Ich hatte Euch, oder?
لقد قمت بهذا بالفعل,عند الحلبة لقد قمت بتقييدك عن الحركة,أليس كذلك؟

Das kommt, weil du nicht darüber nachgedacht hast. du hast nur reagiert.
هذا لأنك لم تفكر في الأمر لقد قمت بردة فعل فقط

Du solltest mit ihr tanzen. Deine Pflichten hier hast du erfüllt.
يمكنك أن تأخذها إلى الرقص لقد قمت بواجبك هنا جيداً

Ich war so frei, deine Lizenz zum Töten wieder in Kraft zu setzen.
اتمنى انه ليس لديك مانع لقد قمت بأعادة رخصة القتل بكل حرية

Ich habe eine Werbekampagne für Schweppes gemacht, was zu Coca-Cola gehört, und Das war aufgrund der Rechtslage sehr interessant.
لقد قمت بعمل حملة إعلانية لشويبس, وهي كوكا كولا, وهذا كان شيقا للغاية من ناحية الجوانب القانونية

- Ich führte Regie bei den frühen Filmen.
نعم, لقد قمت بإخراج جميع أفلامها الأولى.

Euch trifft keine Schuld. Ihr habt mir immer mit Weisheit und Menschenliebe gedient.
لست مسؤولاً عن ذلك لقد قمت بخدمتي بحكمة ولطف دائماً

Bevor ich darüber spreche, hab ich hier unten die Steigung der Kurve, dieser Geraden notiert.
قبل أن اتحدث عن ذلك لقد قمت بالكتابة في الاسفل هناك أن انحدار هذا المنعطف هو هذا الخط المستقيم