"لماذا تنظر" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wieso schaust du
        
    • Wieso siehst du
        
    • Wieso sehen Sie
        
    • Warum sehen Sie
        
    • Warum schaust du
        
    • Warum schauen Sie
        
    • Was glotzt du
        
    • Was siehst du
        
    • Was schaust du
        
    • Wieso guckst du
        
    • Warum starrst du
        
    Wieso schaust du mich so an? Ihr müsst Dixon und Annie sein. Open Subtitles لماذا تنظر لي بهذا الشكل؟ لابد أنكما ديكسون وآني
    Wieso schaust du mich so an? Open Subtitles لماذا تنظر إلي هكذا؟
    Wieso siehst du mich so an? Open Subtitles لماذا تنظر إلي بهذه الطريقة؟
    Wieso sehen Sie mich so an? Ich habe ihn nicht gesehen. Ist schon gut. Open Subtitles لماذا تنظر الي بهذه الريبة انا لم اره الان
    Warum sehen Sie mich so an? Open Subtitles لماذا تنظر إلي هكذا ؟
    Warum schaust du mich so an? Open Subtitles ماذا ؟ ، لماذا تنظر إلي بتلك النظرة ؟
    Schauen Sie sich die an... warum schaut sie mich so an? Warum schauen Sie mich so an? Open Subtitles أنظر إليها ، لماذا تنظر إليّ هكذا لماذا تنظرين إليّ
    Wieso schaust du mich so an? Open Subtitles لماذا تنظر اليّ هكذا؟
    Wieso schaust du mich so an? Open Subtitles لماذا تنظر إليّ هكذا؟
    Wieso schaust du mich so an? Open Subtitles لماذا تنظر إلي هكذا؟
    Wieso siehst du mich so an? Open Subtitles لماذا تنظر إلي هكذا ؟
    Wieso siehst du mich so an? Open Subtitles لماذا تنظر إليّ؟
    Wieso siehst du mich so an? Open Subtitles لماذا تنظر لي هكذا ؟
    Wieso sehen Sie auf Ihre Schuhe? Open Subtitles لماذا تنظر إلى حذائك؟
    Warum sehen Sie mich so an? Open Subtitles لماذا تنظر إلي هكذا ؟
    - Warum schaust du mich so an? Open Subtitles لماذا تنظر إليّ هكذا؟
    Ich habe eine Idee. - Warum schauen Sie mich so an? Open Subtitles لديّ فكرة لماذا تنظر إليّ بهذه الطريقة ؟
    Was glotzt du mich denn so an? Open Subtitles لماذا تنظر إلي هكذا ؟
    Was siehst du mich so an? Open Subtitles لماذا تنظر الي هكذا
    Was schaust du mich so an? Open Subtitles لماذا تنظر إليّ؟
    Wieso guckst du mich so an? Open Subtitles لماذا تنظر الى هكذا؟
    Spartacus, Warum starrst du das Mädchen an? Open Subtitles سبارتاكوس لماذا تنظر إلى الفتاة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus