"لنا أي" - Traduction Arabe en Allemand

• uns keine
• uns was
• uns keinen
• uns irgendwelchen

Aber ich hoffe, May macht uns keine Probleme, und wir müssen nicht entscheiden, sie zu opfern.
لن تشكل لنا أي نوع من المشاكل علي الإطلاق .. ولننضطرلأن نواجه.

Feuerball-Shows, lassen uns keine andere Wahl.
عروض "كرة النار"، لا تترك لنا أي خيار آخر.

Der macht uns keine Probleme mehr.
ولن يسبب لنا أي مشاكل بعد الآن؟

Warum glaubst du, sollte der uns was sagen?
ما الذي يجعلك تعتقدين أنه سيقول لنا أي شيء ؟

Und du machst uns keinen Ärger, verstanden!
و أنت سوف لن تجلب لنا أي مشاكل حياله

Doch mach uns irgendwelchen Ärger und ich werde Marshmallows aus deinem Gesicht rösten.
،لكن سبب لنا أي مشاكل و سأقوم بتحميص حلوى الخطمي على وجهك

Er will uns keine Munition mehr geben.
لن تحصل على أي ذخيرة بالأيام التالية -إنهم لن يقدموا لنا أي ذخيرة

Aber sie lassen uns keine große Wahl.
.ولكنهما لم تتركا لنا أي خيار آخر

Du hast uns keine Wahl gelassen.
لم تترك لنا أي خيار

Dann lässt er uns keine andere Wahl.
إذاً لم يترك لنا أي خيار آخر

Er gab uns keine Wahl.
وقدم لنا أي خيار.

Also lassen Sie uns keine Wahl.
إذاً لم تترك لنا أي خيار. (ماكس)...

Kannst du uns was erzählen?
هل يمكنك أن تقول لنا أي شيء ؟

Lois, wenn uns was zustößt, sollst du wissen, dass ich lange Zeit nicht mehr glücklich war.
لويس ) , إذا حدث لنا أي مكروه ) أريد منكي أن تعرفي أنني لم أكن أكثر سعادة منذ مدة بعيدة

Grandpa, hast du uns was mitgebracht?
جدي, أجلبت لنا أي هدية؟

Ich hasse sie, weil sie uns keinen Ausweg lassen.
...أكرههم لأنهم لم يتركوا . لنا أي مخرج...

- Und? Harmon Kryger wird uns keinen Ärger mehr bereiten.
"هارمون كريجر" لن يسبب لنا أي مشاكل أخرى

Machen Sie uns irgendwelchen Ärger, werden wir Sie wie einen Affen zurückschleppen.
إذا سببت لنا أي متاعب سنجرجرك مثل القرد