"لن نرى" - Traduction Arabe en Allemand

• sehen wir
• wir werden
• werden wir
• uns nie
• wir sehen
• nichts sehen

Hoffentlich sehen wir keine Schwarzen Wachen bis Xingyuan mehr.
نأمل أننا لن نرى أي حراس الأسود حتى تشينغ شاو.

Die gute Seite ist, wenn unser Radar aus ist, sehen wir es nicht kommen.
والجانب المشرق، ,مع ايقاف رادارُنا .لن نرى ذلك قادماً

Du machst das, wir werden uns nie wieder sehen, und du verdienst etwas Geld.
إن قمت بهذا، لن نرى بعضنا أبدا مرة أخرى، وستجمع بذلك بعض النقود

Gute Nacht, Schwesterchen. wir werden uns wohl nicht beim Frühstück sehen.
طابت ليلتك, اُختاه, لن نرى بعضنا البعض على الإفطار.

Draußen werden wir uns nie wiedersehen.
من المحتمل أنه حينما نكون بالخارج لن نرى بعضنا البعض مجدداً

Anderenfalls werden wir uns für den Rest unseres Lebens nicht mehr sicher fühlen.
و الا انت و انا و عائلتنا لن نرى الضوء لما تبقى لنا فى الحياه

wir sehen uns wahrscheinlich nie wieder, wenn wir das Geld geteilt haben, aber für mich wirst du immer ein aufrechter Mann sein.
على الأرجح لن نرى بعضنا ثانيةً بعدما نقسم المال ولكن فى كتابى ستكون دائماً رمزاً للكفاح

Die Architektur des Schlachtens ist undurch- sichtig, gebaut im Sinne der Verleugnung, und um sicherzustellen, dass wir nichts sehen, selbst wenn wir hinschauen wollten.
معمارية الذبح غير شفافه، ومصممة لمصلحة الإنكار، للتأكد من أننا لن نرى حتى لو أردنا أن ننظر.

Ich habe mit dir Schluss gemacht, also sehen wir uns nicht mehr.
لقد انفصلت عنك، لذا نحن لن نرى بعضنا بعد الان

Vielleicht sehen wir uns nie wieder. - Unsinn.
نعم، ربما لن نرى بعضنا مجدداً Yeah, maybe we'll never see each other again.

Später sehen wir die Dinge nie mehr so klar.
لن نرى الأمور بنفس الوضوح مرة أخرى

Dann sehen wir beide uns nicht mehr viel.
حسناً ، نحن لن نرى بعضنا مره أخرى

wir werden es nicht mehr erleben, wenn sein Reich kommt.
لن نرى الوقت الذى يمتلئ فيه العالم بالمملكة

wir werden wohl erst Frieden sehen, wenn wir einige Kriegsherren aus dem Weg schaffen.
ما لم نستاصل طموح اسياد الحرب هذا صعب للسيطرة على الامة نحن لن نرى ابدا اى سلام هنا

Wenn wir sie nicht über 130 bringen, dann werden wir nichts sehen und wenn er fällt und sich eine Hüfte bricht, werden wir auch nichts sehen.
إن لم يزد عن 130 لن نر شيئاً و إذا سقط و كسر مفصل الورك لن نرى أي شئ أيضاً

Dann werden wir uns nicht wiedersehen.
إذا كان الأمر كذلك نحن لن نرى بعضنا البعض مره أخرى

- und wir sehen deine Fresse nie wieder.
وأننا لن نرى وجهك السمين الملعون مرة أخرى نعم هذا صحيح