Das ist kein Problem. Mom schafft es, dass Müll klasse schmeckt. | Open Subtitles | تلك ليست مشكلة ، أمي يمكنها جعل طعم النفايات لذيذ |
Bitte lass mich dir helfen. Das ist kein Problem... | Open Subtitles | أرجوكي اسمحي لي بالمساعدة إنها ليست مشكلة |
Tony, sie würde alles sagen, um in den Raum zu kommen. Kate, das ist kein Problem. Wir spielen beide ein Spiel. | Open Subtitles | توني كان عليها أن تقول ذلك لتكون هنا - كايت ليست مشكلة ان كنا في نفس اللعبة - "ASH" |
Draußen sind noch drei mehr. - Kein Problem. Wie geht es ihnen? | Open Subtitles | ، هناك ثلاثة أخرون هناك بالخارج ليست مشكلة ، كيف حالهم ؟ |
- Wir teilen es. Es ist Keine große Sache. - Keine große Sache, Nugget? | Open Subtitles | سنقتسمها , إنها ليس مشكلة كبيرة ليست مشكلة كبيرة , نجت ؟ |
Sie können nicht mehr nach Hause fahren. Das Macht doch nichts, oder? | Open Subtitles | .لن يكون لديك وقت للعودة إلى المنزل ليست مشكلة, أليس كذلك ؟ |
Ich bevorzuge Direktheit. Das ist doch kein Problem, oder? | Open Subtitles | أنا مؤمن بأن أكون صريحاً هذه ليست مشكلة أليس كذلك؟ |
LED ist kein Problem. Das dauert höchstens einen halben Tag länger. | Open Subtitles | الصمامات الباعثة للضوء ليست مشكلة يمكن تركيبها بسهولة |
Nun, das ist kein Problem. Wir werden einfach mit einem Schneidbrenner zurückkommen und es zu Ende bringen. | Open Subtitles | حسنا, ليست مشكلة.سنعود لها بمقبس حارق وننتهي من الأمر |
Ja. Ja, genau, das ist kein Problem. | Open Subtitles | آنه أي شيء تريديه, نعم,نعم,لا, انها ليست مشكلة |
Ja, aber das ist kein Problem, solange wir es wissen. | Open Subtitles | أجل ، ولكن هذه ليست مشكلة طالما نحن نعلم |
- Ja. Okay, wir bitten sie, noch ein paar Minuten zu warten, das ist kein Problem. | Open Subtitles | حسناً، لنطلب دقيقتين أخريين، هذه ليست مشكلة. |
Das ist kein Problem. Das ist überhaupt kein Problem. Ich... | Open Subtitles | هذه ليست المشكلة ليست مشكلة على الإطلاق أنا |
- Ihr braucht noch zwei andere Leute. - Das ist kein Problem. | Open Subtitles | ـ تحتاجون لرجلان آخران ـ هذه ليست مشكلة |
Nein, das ist kein Problem. | Open Subtitles | لا لا. ليست مشكلة لماذا تسألين؟ |
Ich wollte euch nicht stören. - Kein Problem, aber du hast es getan. | Open Subtitles | انا اسف لم ارد المقاطعة ليست مشكلة لكنك فعلت |
- Kein Problem! In 15 Minuten bin ich Wieder in der Stadt. | Open Subtitles | ليست مشكلة فقط 15 دقيقة من هنا الى هناك |
- Kein Problem. - Danke. | Open Subtitles | .تلك ليست مشكلة - .شكراً لكم - |
Das ist aber Keine große Sache, ess' ein paar Eiweiße. | Open Subtitles | هذه ليست مشكلة كبيره قم بأكل بعض بياض البيض |
Macht doch nichts. | Open Subtitles | تد فليمنغ ليست مشكلة على الاطلاق |
Na, ist doch kein Problem. Hm. | Open Subtitles | حسناً ، هذه ليست مشكلة |
Damit hab ich kein Problem. | Open Subtitles | ليست مشكلة لي |
Kleinere Waffen und die älteren Missiles sind nicht das Problem. | Open Subtitles | الأسلحة الصغيرة والقذائق القديمة ليست مشكلة. |