"مؤيد" - Traduction Arabe en Allemand

• Pro-Choice
• unterstützt
• ein Profi

Pro-Choice und Pro-Life. - Das war's.
مؤيد للاختيار, مؤيد للحياة, هذه هي

Er war Pro-Choice und ist jetzt auf einmal Pro-Life?
إنه مؤيد لخيار الإجهاض, و الآن فجأةً, هو معارض للإجهاض ؟ ** Pro-choice : عكس الفكرة السابقة حيث أنهم يرون أن للمرأة الحق الكامل في جسدها و الإختيار بين الإجهاض أو إبقاء الطفل

Pro-Choice und Pro-Life.
-مؤيد للخيار, مؤيد للحياة

Ich habe dieses Projekt immer unterstützt.
كنتُ دائماً مؤيد لهذا البرنامج

unter Berücksichtigung des "Manifests 2000" zur Förderung einer Kultur des Friedens, das auf eine Initiative der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur zurückgeht und das weltweit bisher mit über fünfundsiebzig Millionen Unterschriften unterstützt wurde,
وإذ تأخذ في الاعتبار مبادرة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة المتمثلة في ”بيان سنة 2000“ الداعي إلى تعزيز ثقافة السلام، والذي حصل حتى الآن على أكثر من خمسة وسبعين مليون توقيع مؤيد في جميع أرجاء العالم،

Dabei gibt's zwei, und einer ist ein Profi.
عندما ، في الواقع ، هناك اثنان من 'م واحدة من 'م هو مؤيد.

- Ja, sie ist ein Profi.
أوه ، نعم . انها مؤيد حقيقي .

Ich weiß, er ist Pro-Choice.
(لدي (كانينغهام أعلم, إنه مؤيد للإختيار

unter Berücksichtigung des Manifests 2000 zur Förderung einer Kultur des Friedens, das auf eine Initiative der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur zurückgeht und das weltweit bisher mit über vierundsiebzig Millionen Unterschriften unterstützt wurde,
وإذ تأخذ في الاعتبار مبادرة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة المتمثلة في ”بيان سنة 2000“ الداعي إلى تعزيز ثقافة السلام، والذي حصل حتى الآن على أكثر من أربعة وسبعين مليون توقيع مؤيد في جميع أرجاء العالم،

unter Berücksichtigung des Manifests 2000 zur Förderung einer Kultur des Friedens, das auf eine Initiative der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur zurückgeht und das weltweit bisher mit über sechzig Millionen Unterschriften unterstützt wurde,
وإذ تأخذ في الاعتبار مبادرة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة المتمثلة في بيان سنة 2000 الداعي إلى تعزيز ثقافة السلام، والذي حصل حتى الآن على أكثر من ستين مليون توقيع مؤيد في جميع أرجاء العالم،

unter Berücksichtigung des „Manifests 2000“ zur Förderung einer Kultur des Friedens, das auf eine Initiative der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur zurückgeht und das weltweit bisher mit über fünfundsiebzig Millionen Unterschriften unterstützt wurde,
وإذ تأخذ في الاعتبار مبادرة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة المتمثلة في ”بيان سنة 2000“ الداعي إلى تعزيز ثقافة السلام، والذي حصل حتى الآن على أكثر من خمسة وسبعين مليون توقيع مؤيد في جميع أرجاء العالم،

Du bist doch ein Profi.
كنت مؤيد.