"ماثيو" - Traduction Arabe en Allemand

• Matthews
• Mathieu
• Matthew
• Matthäus
• Mateo
• Matt
• Matthieus

Matthews, behalte das Ende im Auge und überprüfe alle, die suspekt aussehen.
ماثيو ، راقب تلك النهاية و إفحص بطاقة أى شخص مريب

Hätte ich meine Kräfte benutzt, hätte ich Matthews Anklage bewiesen.
لو استعملت قدراتي، سأقوم بإثبات تهمة، ماثيو

Mathieu will mich nicht anfassen. Alle Männer ekeln sich vor mir!
ماثيو لا يريد أن يلمسني فأنا أبعد الرجال وأنا مثل السمكة السمينة

Erinnern Sie sich an Mathieu Jonas? Sie waren sicher froh, als er starb.
هل تتذكر ماثيو جوناس ، وصلني أنك كنت مسـرورا لمقتله

Matthew ist handwerklich sehr begabt. Er bastelt ständig irgendwo am Haus herum.
ماثيو مكافح جدا ، انه دائما يقوم بأعمال اضافيه حول المنزل

Sieh mal, Matthew, wenn du so traurig bist, sie ist jetzt Single.
انظر ، ماثيو إذا أنت بكل هذا الغضب هي عازبة الآن

Und so, wie Matthäus sprach: "Gehet hinein durch die enge Pforte."
كما قال ماثيو ، ادخل عن طريق الممر الضيق

Was hat er gemeint? Mateo Morales, Sams Vater, war früher in der "Four Corners"
ماثيو موراليس ، والد سام كان لمرة واحدة عضو في عصابة الأركان الأربعة

Sir, geht Agent Matthews weg?
سيدى, هل العميل ماثيو ذاهب الى مكان ما؟ ميامي

Matthews Geld auszugeben, um die Illusion aufrecht zu erhalten, und dann, wenn wir tief verschuldet sind, zu verkaufen und zu gehen.
أن نقوم بإنفاق أموال "ماثيو" نبقى بمواكبة الوهم بعد ذلك، عندما نسقط في قعر حفرةٍ من الديون سنبيعُ ونرحل

Robert Matthews, in den 30ern, fiel ein Stockwerk die Treppe herunter.
روبرت ماثيو في الثلاثينيات من عمره وقع من أعلى طابقين من السلالم

Wir müssen herausfinden, ob das Matthews Zuhause ist.
يجب أن نكتشف إن كان هذا منزل " ماثيو " أو لا

Jedenfalls hatte ich die Wahl. Mathieu hatte auch die Wahl.
على الأقل كان يمكنني الاختيار ماثيو أيضا كان يمكنه الاختيار

Hmm." Und er sagte mir nach einer langen Stille: "Ich frage mich, Mathieu, ob die Leute hier nicht deine Bänke faszinierender finden als meine Videos."
وقال لي ، بعد صمت طويل، "أتساءل ماثيو ، إذا كان الحضور سيندهشوا بمقاعدك أكثر من أفلامي."

Ich bin übrigens Mathieu. Freut mich. - Jack.
و بالمنسابة ، أنا ماثيو سعدت بلقائك

Matthew und William waren vor einigen Tagen auf Patrouille und wurden seither nicht mehr gesehen.
ماثيو و ويليام خرجا في دورية حراسة من أيام قليلة ولم يرهم أحد بعدها

Matthew, nach allem, was du erreicht hast, dich selbst auf diese Ebene hinabzulassen.
, ماثيو , بعد كل ماحققته ان تنزل نفسك بمثل هذه الطريقة

Matthew und Jake hatten ihre Probleme mit dem Vater, und, dank dir...hatte ich die auch.
ماثيو و جيك كان لديهم مشاكل ابوية و , شكراً لك , كذلك انا

Bei Matthäus sagte Jesus, viele führten seinen Namen in großen Reden und Predigten im Munde, und zu denen sagte Jesus:
في إنجيل ماثيو المسيح قال سيكون هناك اؤلئك الذين يستعملون اسمه بخطابات ومواعظ على هواهم وقال المسيح عنهم

Ich bin Matthäus. Danach kommt Markus. Wie in der Bibel.
أنا "ماثيو". "مارك" يتبع "ماثيو" هكذا فى الانجيل

Homer, gedenken Sie Matthäus, Buch sieben, Vers 26... der Narr, der sein Haus auf Sand erbaute.
"هومر) أريدك ان تتذكر معي "ماثيو 7: 26) الرجل الغبي الذي بنى بيته على الرمل

- (CROWLEY): Mateo. - Morgen, Father.
ماثيو صباح الخير يا أبتي

Kannst du Matt finden und ins Labor kommen?
هل تستطيعين أن تجدى " ماثيو " وتأتين للمختبر ؟

Und Matthieus Glückspegel ist so hoch, dass es nicht mehr auf die Skala passt.
و قياسات ماثيو للسعادة، فاقت كل القياسات