"ماشي" - Traduction Arabe en Allemand

• okay
• In Ordnung
• OK
• klar
• Fußgänger

Naja, stell Du besser sicher, das der Dreckskerl es da nicht heraus schafft, okay?
حسناً، تَأَكَّد أنَ ذلكَ الحَقير لَن يَخرُجَ مِن هُناك ماشي أيها الغَبي؟

Nicht, Leo, okay?
لا تَبدَأ، ماشي يا ليو؟

okay Boss.
ماشي يا زعيم

In Ordnung, Mike. Ich unterstütze dich. Was soll ich tun?
طيب ماشي مايك رح اتركك عكيفك , شو بدك ياني اعمل هلأ ؟

Willigst du gleich in die Scheidung ein, kriegst du Besuchsrecht. - OK?
لو وافقت على الطلاق دلوقتي هسمح لك تاخدهم فترة، ماشي ؟

Ich bin kein Laufbursche, klar? - Verstehe.
أنا مش بوصل كسم فلوس أنا ماشي ؟

Ich werde dich anrufen, okay?
سأتصل بكِ ماشي

- In Ordnung. - okay.
حسناً - ماشي -

In Ordnung, Jungs. Seid vorsichtig.
ماشي شباب , ما تعملوا اي شي من دون ما تقلولي

- Steig ein, Schatz. - In Ordnung, Mutter.
اطلع عالسيارة عين ستك ماشي تيتة

In Ordnung. Ich halte mich an das Tempolimit.
ماشي انشالا لازم ما اتخطى حزود السرعة

OK, ich will einen Lauf über die Flügel sehen.
ماشي حبيباتي بدي 32 غول ع الاتنين ع الاتنين جاهزين ؟ يــــــــلا

OK, wie soll ich diesen Stein spielen?
طيب ماشي كتير كويس وين بدك ياني حرك الحجار

klar.
ماشي

Ich bin ein Fußgänger. Aber das Gesetz verzöögert Technologie in der Regel um eine oder zwei Generationen, und als uns erzählt wurde wir gehören nicht auf den Bürgersteig, blieben uns zwei Möglichkeiten.
أنا ماشي. ولكن القانون ابطأ من التقنية بجيل أو جيلين، وحين يقال لنا ألا مكان لنا على الرصيف، فسيكون لدينا خيارين.