"ما تحتاجين" - Traduction Arabe en Allemand

• was du brauchst
• alles Nötige
• wie du

Die Schule kümmert sich sehr, genau was du brauchst.
وتلك المدرسة هي مكاناً للتربية بها كل ما تحتاجين

Hast du alles, was du willst, alles, was du brauchst?
هل لديك كل ما تريدين كل ما تحتاجين اليه؟

Alles, was du brauchst, um dein Leben zu ändern, ist in diesem Zimmer.
أنتِ تمتلكين الآن في هذه الغرفة كلّ ما تحتاجين لتغيير حياتكِ

Ein Flugzeug geht morgen früh. Hier gibt es kein Labor. Bring alles Nötige mit.
قومي أولاً بالحجز على رحلة غد, ليس لدينا معمل, أحضري ما تحتاجين

Du hast da draußen jemanden, der dich ebenso braucht wie du ihn.
إنظري ، أنت لديك شخص في الخارج . يحتاج إليك إليك بقدر ما تحتاجين إليه

Weil ich mir denke, dir nicht das geben zu können, was du brauchst, was du willst, was du verdienst.
لأنني قلق بأني لا أعطيك ما تحتاجين ما تريدين, ما تستحقين

Hier findest du alles, was du brauchst.
ستجدين كُل ما تحتاجين في هذا القسم. شُكراً.

Hier hast du alles, was du brauchst.
لديك كل ما تحتاجين إليه فى هذه المدينة

Ich sage dir, was du brauchst. Etwas, damit du vernünftig wirst.
ما تحتاجين إليه هو مهدئ جيد للأعصاب

Hast du alles gelernt, was du brauchst?
هل تعلّمتِ كلّ ما تحتاجين إليه؟

Hör zu, pack ein, was du brauchst, und wir gehen in meine Wohnung.
اسمعي... اجمعي ما تحتاجين وسنعود لمنزلي.

Du hast jetzt das, was du brauchst, um Serena zu zerstören und mich zu verteidigen.
لديكِ كل ما تحتاجين لتدمير "سيرينا" وتبرئتي

Du-du-du kannst das nicht ernst meinen. Du hast, was du brauchst, um der Welt zu zeigen, wer Serena wirklich ist und gerade jetzt entscheidest du, dich zu ändern?
لا يمكن أن تكوني جادة "لديكِ ما تحتاجين لتري العالم حقيقة "سيرينا

Ich weiß, ich war abwehrend, und ich war nicht... was du brauchst.
،وأعرف بأنني كنت مندفعا ... ولم اكن ما تحتاجين اليه

Hast du alles, was du brauchst?
هل أخذت على كل ما تحتاجين إليه هنا؟

Vertrau mir einfach. Du hast alles was du brauchst.
ثقي بي فحسب، تملكين كل ما تحتاجين

- Aber nicht so sehr wie du ihre.
بحاجة لمساعدتكِ ولكن ليس بمثل ما تحتاجين لهم

Lass sie es doch falsch deuten. Ich brauch das so sehr wie du.
فليسيئوا تفسير الأمر، أحتاج هذا قدر ما تحتاجين