"مبروك" - Traduction Arabe en Allemand

    • Glückwunsch
        
    • Gratuliere
        
    • Gratulation
        
    • gratulieren
        
    • Glückwünsche
        
    • Masel tov
        
    Der "Daily Record" hat sich dazu entschlossen, meine Bürgermeisterkandidatur zu unterstützen. Herzlichen Glückwunsch, Stadtrat. Open Subtitles قـرَّرت الصحيفة اليـوميـة أن تـدعمني في حملتي لأكونَ العـمدة مبروك ، ياعـضوَ المجلس
    Wir verlängern Ihren Vertrag um ein Jahr. Meinen Glückwunsch. Open Subtitles سوف نذهب مع خيار التجديد، ستبقين معنا لسنة أخرى، مبروك
    Glückwunsch. Wenn ich ein Mann wäre, ich würde sie sofort nehmen. Open Subtitles مبروك, إنها الأفضل لو كنت رجلا لما تركتها
    Gratuliere! Ich freue mich immer, wenn jemand gewinnt, den ich kenne. Open Subtitles مبروك ، أنا سعيد جداً عندما يفوز شخص ما أعرفه
    Gratuliere, Chef. Ihre Frau wird morgen einen Jungen zur Welt bringen. Open Subtitles مبروك ، أيها الرئيس . زوجتك سوف تلد طفل غداً
    Das ist schon besser. Gratulation. Sie haben die erste Prüfung Ihres Reviews bestanden. Open Subtitles الأن ، هذا أفضل ، مبروك لقد عبرت المرحلة الأولي من تقييمك
    Herzlichen Glückwunsch, Bobby! Open Subtitles مبروك يا بوبي, أنت ال ام في بي لسهل بوربون
    Herzlichen Glückwunsch zu dem Job. Das ist 'ne Spitzenchance. Open Subtitles مبروك على جعلك قائد الفريق انها بدايه رائعه
    Glückwunsch. Jetzt bist du wohl einer von uns. Open Subtitles مبروك أعتقد بأنك الآن تستطيع أن تكون واحداً منا
    Glückwunsch an alle, die sich zur Ballkönigin haben aufstellen lassen. Open Subtitles مبروك للشباب والفتيات الذين تم ترشيحهم كملوك لحفلة التخرج
    Ach, und Ginny, meinen Glückwunsch, dass du bei den Gryffindors bist. Open Subtitles عزيزتى جينى مبروك عليك الإلتحاق بجريفندور
    - Fast vier Monate. - Glückwunsch. Kinder? Open Subtitles منذ أربعة شهور تقريباً مبروك , أي أطفال ؟
    Herzlichen Glückwunsch. Hinsetzen, mein Guter. Open Subtitles مرحبا بنجمي الجديد مبروك اجلس أيها الفتى الكبير
    Glückwunsch, Agent Walker. Open Subtitles مبروك ايتها العميلة واكر لقد حطمنا منظمة الرينغ
    Das Over-Under lag bei zwei Minuten. Glückwunsch an die Spieler zwei, fünf und sieben. Open Subtitles أقل وقت كان دقيقتان مبروك للاعبين 2 , 5 و 7
    Glückwunsch, endlich ist bei euch Beiden mal was passiert. Open Subtitles مبروك أنتما الأثنان أخيرا حصلتم على بعض الإثارة
    Ich soll dir sagen... Gratuliere zur Einweihung des Krankenhausflügels... und zur Namensverleihung. Open Subtitles المفرض اقول لكى مبروك على افتتاح مستشفى الايتام ياله من رائع تخصيصها لهم
    Flieg vorsichtig. Gratuliere zu deinem Preis. Open Subtitles عودى لنا بالسلامة مبروك على عودة القصة لكِ
    Ich Gratuliere, Oberst. Eigentlich bin ich jetzt General. Open Subtitles مبروك يا عميد في الواقع لقد أصبحت لواء الآن
    Gratulation, Captain. Schön, dass Sie zu uns gehören. Open Subtitles ألف مبروك يا كابتن من السرور إنضمامك لنا
    Aber ich denke, ich sollte dir gratulieren. Open Subtitles و اعتقد ان كلمة مبروك هى ما ينبغى ان اقولة لك
    - Glückwünsche. Toll. - Aus Ihnen wird noch was. Open Subtitles مبروك كارتر أنت ذاهب إلى العرض
    - Hören Sie... Masel tov für Danny! Open Subtitles استمع، مبروك على تعميد (داني).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus