"مرتزق" - Traduction Arabe en Allemand

• Söldner
• Clipper

Denken Sie immer daran, dass Sie ein Söldner sind.
ولكن تذكر أنه ، لجميع المقاصد ومقاصدها ، وأنت مرتزق.

- Söldner arbeiten für den Meistbietenden.
انا محترف يا سيدتى انت مرتزق محترف المرتزقون يعملون فى المهمات العالية

Er ist ein bekannter Söldner und steht fast überall ganz oben auf den Fahndungslisten.
إنه مرتزق على رأس لائحة أكثر المطلوبين لجميع وكالات الأمن و الشرطة

- Und auf meinem Weg zurück nach Paris, jagen mich unzählige Söldner, Kopfgeldjäger, Meuchelmörder und Halsabschneider, die mir die Diamanten abnehmen wollen und mich dann umlegen.
ثم أعود لباريس بينما يحاول كل جندي و قاتل و مرتزق و صائد جوائز بضفتي القنال يسعون لإيقافي

Kein Clipper in den Badlands ist loyaler oder gefürchteter.
فلا مرتزق في الأراضي الوعرة أكثر منه خشيًة أو ولاءً.

Er ist südafrikanischer Söldner, der regelmäßig von
أنه مرتزق من جنوب أفريقيا كثيرا ما أستأجرته الشركة الأمنية الخاصة بكرافورد

Wie ein Ritter der Tafelrunde zu einem Söldner wurde.
كيف ينتهي المطاف بأحد فرسان الطاولة المستديرة إلى مرتزق

Er tut es nicht. Er ist ein Söldner, der seine Dienste an den Meistbietenden verkauft.
لا يريد، إنّما هو مرتزق يبيع خدماته لصاحب العطاء الأعلى.

Wenn Sie es mit einem Söldner zu tun haben, dann geht der ganze Anstand über Bord, also machen Sie ruhig weiter, mit Ihren niedlichen Drohungen und Ihren Pieptönen.
عندما تتعامل مع جندي مرتزق إذًا كل الذوق يُلقَى من النافذة إذًا فلتذهب بتهديداتك الظريفة

Mit nicht geringer Finesse, ist es mir gelungen, den Schützen zu identifizieren, einen Söldner mit Namen Ruslan Krasnov.
وبدون اي فرصة لأن يكون رشيقاً استطعت ان اعرف مطلق النار مرتزق يدعى روزلين كرازنوف

Dann übergebe ich die machtvollste Energiequelle der Welt... an einen verrückten Söldner, und der verkauft sie jetzt an den Kaiser.
...بدون ذكر تسليم أقوى ...مصدر طاقة عرفه الإنسان الى يد ... مرتزق مجنون

Ein freiberuflicher Söldner, der viel mit Mr. Sark gearbeitet hat.
A مرتزق مستقلّ الذي كان عنده شامل تعاملات مع السّيد سارك.

Er ist ein Söldner, der illegal Antiquitäten verkauft.
هذا الرجل مرتزق محترف كما إنه تاجر آثار

Bist du dir sicher, dass du das sein willst, ein Söldner, der seine Freunde des Blutgeld wegen verrät?
انت متأكد هذا ماتريد ان تكون مرتزق - يخون صديقه لمال مخلوط بالدم

Weil er einer von ihnen ist. Er ist ein Söldner!
ذلكَ لأنّه واحدٌ منهم فهو مرتزق

Es gibt einen neuen Spieler, den wir verfolgen... Söldner.
ثمّة لاعب جديد نقتفيه، إنّه مرتزق.

Ich bin ein Söldner, ein Mörder, der weder Herz noch Seele hat.
أنا مرتزق قاتل لا قلب عندي في روحي هذا

Für einen Söldner bist du ziemlich sentimental.
‫أنت حنون بالنسبة إلى جندي مرتزق

Ich bin kein Söldner.
. أنا لست مرتزق

Wir haben einen echten Clipper vor uns.
لدينا مرتزق بعينه هنا.