Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مستمع جيّد" - Traduction Arabe en Allemand
-
ein guter Zuhörer
| Jedenfalls, ich bin ein guter Zuhörer, falls Du irgendwann einmal reden willst. | Open Subtitles | على أيّ حال، أنا مستمع جيّد إن أردتَ الحديث يوماً |
| Und ich bin ein guter Zuhörer. Ok. | Open Subtitles | ـ وأنا مستمع جيّد ـ حسنًا |
| Ich bin ein guter Zuhörer. | Open Subtitles | أنا مستمع جيّد |