"مضاء" - Traduction Arabe en Allemand

• anlassen
• brennt
• beleuchtet
• hell

Wir können... das Badezimmerlicht anlassen.
سنترك ضوء الحمام مضاء.

Ich sehe, deine Lampe brennt. Also bist du ja wohl da, hm?
،حسنا، أرى أن النور عندك لا يزال مضاء لذا فأعتقد أنك موجود حتما

- Nein. Die Lampe brennt von Anfang an.
لا, فضوء المحرك مضاء منذ أن اشتريت السيارة

Der Lichtvorhang ist beleuchtet, erstrahlt in der Nacht und erzeugt eine Art Lichtdecke.
شكة الضوء ستحتوي على ضوء، تضاء في الليل و تعطي سقف مضاء.

Hier bin ich und unten links können Sie unsere Hochgeschwindigkeitskamera sehen, die auf eine Tüte Chips zeigt und das Ganze wird mit hellen Lampen beleuchtet.
وها أنا الآن وعلى اليسار تشاهدون الكاميرا عالية السرعة تشير إلى كيس من الرقاقات وكل شئ مضاء بهذه المصابيح القوية

Wenn man die beiden zu einer einzigen digitalen Leinwand zusammenfügt, ist das Pergament auf beiden Bildern hell und es kommt hell heraus.
إذا قمت بدمجهما معا في لوحة رقمية واحدة، يكون البرشمان مضاء في كلتي الصورتين وتراه ساطعا.

Da ist nur, glaub ich... Da brennt ein Licht.
هناك كأنه خيال هنالك ، لا، هنالك نور مضاء.

He, ich weiß, dass du da bist. Bei dir brennt Licht.
حسناً، أعرف أنك بالمنزل المصباح مضاء

- - Der Angriff Website war gut beleuchtet.
موقع الهجوم كان مضاء جيدا

Alles brannte hell, aber das war zu wenig.
, العالم أصبح مضاء بالبهجه . ولكن هذا لم يكن كافى

Ich weiß nicht, warum zur Hölle, aber sie hat einen Morgenmantel... und während sie den anzieht, macht sie das Licht an,... und als sie das getan hat und es drinnen hell ist,... kann sie einen Scheißdreck draußen erkennen.
لا أعرف لماذا، لكنها أمسكت بردائها وبدأت ترتديه وأضاءت النور وعندما فعلت ذلك أصبح الداخل مضاء