"مضيفة" - Traduction Arabe en Allemand

• Hostess
• Gastgeberin
• Wirt
• eine Stewardess
• eine Flugbegleiterin
• kellnert

Warum sollte eine Hostess einen Baseballschläger haben?
لماذا مضيفة نادٍ ليلي تملك مضرب بيسبول ايها اللعين؟

Die Hostess, die mit Yamamoto gestorben ist.
! مضيفة النادي الليلي من السيارة الغارقة

Man darf als Gastgeberin nie spät zu seiner eigenen Gala kommen.
لانه يكون سيئ على مضيفة الحفل ان تتأخر على معرضها

Jede Gastgeberin weiß, dass es nach einer Party viel zu tun gibt.
كل مضيفة تعرف ان هناك عملا يجب القيام به بعد رحيل الضيوف عن الحفلة

Der Dämon macht aus ihr einen Wirt. Verstehen Sie, was das bedeutet?
سيتخذ منها الشيطان مضيفة هل تعلم معنى هذا ؟

Es gibt leider keine Verbindung. Ich bin nur eine Stewardess.
و لكن ليست تربطنا علاقة ببعض أنا فقط مضيفة جوية

Dave hat eine Flugbegleiterin tätlich angegriffen.
ديف تهجم على مضيفة الطائرة في الجو

Ich hab' eine Schwester mit der selben DNA, die in einer Frittenbude kellnert.
لدي أخت بنفس المزيج الوراثي الأساسي و تعمل مضيفة في فادركرز

Sind Sie öfter Hostess für Ihren Mann?
أنت مضيفة لأعمال زوجك ؟

Hostess.
انت نادلة؟ مضيفة.

Mir gestern auch. Ich soll am Wochenende als Hostess arbeiten.
-وأنا أيضاً، سأكون مضيفة

- Hostess?
مضيفة ؟

Du bist eine tolle Gastgeberin, Eva, aber nein, danke. Ich muss wirklich gehen.
كنت مضيفة رائعة يا "إيفا"، لكن لا شكراً لك، أود الذهاب فعلاً.

Eine Gastgeberin sollte sich nicht verstecken.
كم غير تصبح ل مضيفة لإخفاء نفسها.

Aber ich war nie eine besonders gute Gastgeberin.
لكن ثانية, لم اكن ابدأ مضيفة جيدة.

Gastgeberin der Party. Verheiratet, ein Kind.
مضيفة الحفلة , متزوجة و لديها طفل واحد

Jolinars Wirt Rosha war sehr schön.
كانت روشا مضيفة جولنار شديدة الجمال

Ich bin Samantha Carter, der Wirt von Jolinar von Malkshur.
أنا سامانثا كارتر, مضيفة جولينار من مالك-شور.

Madeleine war seit 12 Jahren eine Stewardess und arbeitete von Boston aus .
ماء يا إلهى كانت مادلين مضيفة جوية ، و هى كانت بعيدة عن بوسطن لمدة 12 سنة أعتقد أنها كانت ستعرف مانهاتن

eine Stewardess, die heute ihre letzte Nacht erlebt.
مضيفة جوية تعيش ليلتها الأخيرة هذه الليلة

Etwas sagt mir, dass Sie nicht wirklich eine Flugbegleiterin sind.
من الواضح أنك لست مضيفة طيران

Genau wie ich. Ich war eine Flugbegleiterin.
وكذلك أنا لقد كنت مضيفة

Doch, weiß ich. Sie kellnert.
قلت لك , مضيفة