"نجما" - Traduction Arabe en Allemand

• Star

Wir brauchen nur noch die richtige Nummer, und schon bist du ein Star! Die Hauptattraktion!
ولد, كل ما يجب علينا هو حادثة تجعلك نجما تتصدر العناوين

Weißt du was wenn es Männer-Striptease gäbe, könntest du ein großer Star sein.
أتعلم يا حبيبى ؟ إذا كان على الرجال القيام بالتعرى فكنت ستكون نجما كبيرا.

Und dann fängt man an, so ein Gefühl zu haben... dass man vielleicht doch ein größerer Star werden könnte. Man will dies, man will das.
عندها يأتيك ذلك الشعور بأنه ربما تود أن تصبح نجما أكبر

Jackie war ein großer Star in Los Angeles und ESPN twitterte live seine rekordbrechenden Hebeleistungen. und war tief beeindruckt von seiner Leistung.
وكان جاكي نجما ساطعا في لوس أنجلوس، وقامت إي إس بي إن بنشر تغريدة تحطيمه للرقم القياسي في رفع الأثقال وكانت منبهرة بأدائه.

Sie ist ihm auf den Leib geschrieben. Er wäre über Nacht ein großer Star.
ذلك الدور ممتاز جدا لة و سيجعل منة نجما

Hätt ich nie gedacht, daß ein großer Star schüchtern ist.
.لم أعتقد أبدا أن نجما ما سيكون خجولا

- Er ist jetzt ein Star. - Das ist großartig.
ـ صديقك جعل من نفسه نجما ـ ذلك عظيم

"Es gibt absolut keinen Zweifel, du hast das Zeug zum Star
~لا تقا"لو" ولا "لكن" ولا "ربما" ~ ~ لكي تكون نجما ~

Zum Star reicht dein gutes Aussehen aber.
أنت وسيم كفاية لتصبح نجما سينمائياً

Ich sage nur, dass ich es verdiene, ein Star zu sein.
أنا فقد أقول أننى أستحق أن أكون نجما

Äh, Sie sind hier, weil Sie Spielfilme machen wollen. Ich will ein Star sein. -In?
أريد أن اكون نجما في فلم هوليودي ضخم

Amerikaner denken immer, dass alle ein Star oder Präsident werden können, aber wir Inder sind pragmatischer veranlagt.
الاميركان يعتقدون بأن الجميع يستطيع ان يكون نجما او رئيسا ! لكن الهنود , اكثر واقعية

Das macht einen Star zum Star.
هذا ما يجعل المرء نجما.

Du wirst nur ein Star werden.
انك ستذهب لتصبح نجما

Der Typ wird ein groBer Star.
هذا الرجل هو سيصبح نجما كبيرا .

Sie könnten ein Star sein.
من الممكن ان تكون نجما كبيرا.

Liam, wird mal ein Star.
ليام, سيكون نجما

Ich würde nicht sagen "Star".
لم أكن لأقول نجما ..

Er war der Star der Szene.
لقد كان نجما حقيقيا

Ich bin ein verdammter Star!
لقد أصبحت نجما