"نحن لسنا بحاجة" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir brauchen
• brauchen wir nicht
• brauchen wir keine

Wir brauchen das Wasser nicht vergießen, wenn wir nicht wollen.
نحن لسنا بحاجة إلى تسرّب الماء إذا كنا لا نريد ذلك.

Wir brauchen keine Hilfe.
نحن لسنا بحاجة إلى أي مساعدة خارجية أعرف هؤلاء الأطفال

Wir brauchen keine Besserwisser. Meine Frau ist in einem der Flugzeuge!
نحن لسنا بحاجة لأي لاعبين من أبطال كرة القدم يوم الاثنين

Wir brauchen keinen Ärger. Habt ihr Fred White schon vergessen?
هذا المشكلة نحن لسنا بحاجة إليها رأيت ما حدث إلى فريد وايت

Sie brauchen wir nicht. Wir haben auch so genug Ärger.
نحن لسنا بحاجة لك لدينا ما يكفي من المشاكل بدونك

Straßen? Wo wir hingehen, brauchen wir keine Straßen.
إلى أين نحن ذاهبون نحن لسنا بحاجة إلى الطرق

Wir brauchen keine Vierte mehr.
نحن لسنا بحاجة إلى رابعة على أية حال.. أليس كذلك ؟

Wir brauchen aber keine Nachrichten von Idioten wie dir.
نحن لسنا بحاجة إلى أيّ رسائل من الحمقى أمثالك.

Will nicht, dass du über mich lachst. Wir brauchen den Kaffee nicht.
لا أختار أن أكون مزحة نحن لسنا بحاجة إلى قهوتك

Stern, Wir brauchen dich da nicht, du bist Physiker.
ستيرن ، نحن لسنا بحاجة لك هناك أنت فيزيائي

Demetrius, Wir brauchen ihn nicht.
ديميتريس ، أنا أقول لك نحن لسنا بحاجة إليه

Wir brauchen kein GPS-System für den Beweis. - Da war dieses laute Geräusch, ein...
نحن لسنا بحاجة إلى نظام تحديد المواقع لإثبات أي شيء.

Und, zu Ihrer Information, Wir brauchen den Computer nicht.
على أى حال، نحن لسنا بحاجة إلى حاسوب إتصال

Wir brauchen weder dich noch deine Püppchen.
نحن لسنا بحاجة إليك ، ولا إلى الدمى الخاصة بك

a) Wir brauchen nicht mal annähernd so viel Geld, um sie glücklich zu stimmen.
حول أموال التبغ أولاً ، نحن لسنا بحاجة لهذا الكم من المال لجعلهم سعداء

Wir brauchen keine Dorfdeppen, die im Knast waren.
نحن لسنا بحاجة إلى أغبياء القرية الذين تم القبض عليهم

Wir sind nicht an Erpressung interessiert, und Wir brauchen kein Geld.
نحنلسنامهتمينبالإبتزازهنا, و نحن لسنا بحاجة للمال

Wir brauchen ihn nicht, Wir brauchen nur das chirurgische Papier über das Verfahren.
نحن لسنا بحاجة إليه، نحتاج فقط المقال الطبّي عن العملية

Wir brauchen die Kinder nicht zu disziplinieren, weil sie Angst davor haben, uns zu enttäuschen.
نحن لسنا بحاجة بإنضباط الأطفال لأنه خائفون جداً من يخبوا أمالنا

Kopfgeldjäger. Diesen Abschaum brauchen wir nicht. - Ja, Sir.
ـ صائدوا الجوائز, نحن لسنا بحاجة لهؤلاء الحثالة ـ أجل يا سيدي

Aber was wird morgen, wenn jeder plötzlich meint, das ist ok? "Wir können uns selbst reparieren, Upgrades brauchen wir nicht!
نحن يمكن أن نصلح أنفسنا، نحن لسنا بحاجة إلى تحسينات

"Da, wo wir hingehen, brauchen wir keine Straßen."
- "أين نحن ذاهبون، نحن لسنا بحاجة الطرق".