"نسيب" - Traduction Arabe en Allemand

• Schwager
• Nesib
• Verwandter
• verwandt

Jeder in der Stadt weiß, dass der Polizeichef der Schwager vom Bürgermeister ist...jeder!
جميع من في البلدة يعرف أن المأمور هو نسيب رئيس البلدية، الجميع

Mein Schwager im Außenministerium hat nach seiner Army-Akte gesucht und nur einen Leo Wyatt gefunden, der vor fast 60 Jahren im Krieg gefallen ist.
لديّ نسيب يعمل في وزارة الخارجية تفقّد سجل دخوله للجيش، لكنَّ الجندي الوحيد الذي ظهرتحتاسم"ليووايت"

Sein Schwager ist ein Grim Bastard.
نسيب صهره ينتمى للجريم باستردز

Hiermit erkläre ich das alte Abkommen zwischen dem Haus Amar und dem Haus Nesib für nichtig.
أنا هُنا لكي اُعلنُ أن المعاهدة السابقة الّتي بين بيتُ (عمّار) وبيتُ (نسيب) لاغيةٌ وباطلة.

Auch als Nesib noch arm war, besaß er Geld für Maschinengewehre.
حتّى عندما كان (نسيب) فقيراً كان لديه المال للأسلحة الآليّة

- Ja! Ein Verwandter aus England, echt schlimm. Gut, also, ich habe Ihr Bargeld.
نعم، نسيب إنجليزي بغيض حسناً، لقد أحضرت إليك اموالك

Er ist einer von meiner Sippe. Ein entfernter Verwandter des Rudels nordöstlich vom Atlantik.
إنّه من عشيرتي، نسيب بعيد من قطيع شمال الأطلسيّ.

Ist Caesar Dummkopf mit Julius Caesar verwandt?
القيصر الغبي هل هو نسيب (جوليوس) القيصر؟ ماذا القيصر غبي؟

Es ist kein Zufall, dass der Präsident der stärksten Nation der Erde zur Hälfte Kenianer ist, teilweise in Indonesien großgezogen wurde und einen chinesisch-kanadischen Schwager hat.
ليس من قبيل المصادفة أن رئيس أقوى أمة على الأرض هو من والد كيني الاصل، تربى لفترةٍ في إندونيسيا، وله نسيب كندي-صيني الاصل.

Cousins, Schwager, irgend jemanden?
أبناء عم , نسيب , أى أحد ؟

Sie sind der peinliche Schwager.
أنّك نسيب الذين يمزحون.

Sie müssen Ray sein, Eds Schwager.
لا بد ان تكون ري نسيب اد

Doug Myers Schwager hat ein Haus in Myrtle Beach.
نسيب (دوغ ماير) لديه منزل على (شاطئ (ميرتل

- Er ist Görings Schwager.
انه نسيب (جورينغ) *قائد عسكري نازي*

Mein Onkel, der Herzog von Westchester ist der Schwager seiner Mutter.
هو أن عمّي، دوق (ويستشيستر) نسيب أمه

Der Yellow Belt gehört weder dem Haus Amar noch dem von Nesib.
على أن "الحزام الأصفر" ليس ملكاً لبيت (عمّار) ولا بيت (نسيب).

STADT HOBEIKA, KÖNIGREICH VON Nesib.
{\3cH00F0F0\3cH000FFF\fs26\b1\an2} مدينة "حبيقة", مملكة (نسيب)

Tybalt. Ein Verwandter Capulets.
تيبالت ، يا نسيب كابيوليت

Er ist mehr wie ein Verwandter.
إنه بمثابة نسيب له.

Ist der mit Julius Caesar verwandt?
-هذا صحيح -هل هو نسيب (جوليوس) القيصر؟