"نفهم بعضنا" - Traduction Arabe en Allemand

• verstehen uns
• verstehen einander
• uns verstehen
• uns zu verstehen

Ich habe zwar eine große Klappe, aber wir beide verstehen uns doch.
أعرف بأنني أصيح كثيراً ولكن أعتقد أننا نفهم بعضنا البعض جيداً

Wir verstehen uns sehr gut und amüsieren uns.
نحن نفهم بعضنا جيداً. , ونقضي أوقاتاً ممتعة

Ganz wie du meinst. Hauptsache, wir verstehen uns.
أياً كان ما تريده، فاحتفظ به لنفسك طالما نحنُ نفهم بعضنا البعض

Wir verstehen einander.
نحن أصدقاء قدامى أعتقد أننا نفهم بعضنا

Inspektor, ich habe Ihre Einladung angenommen, weil ich will, dass wir uns verstehen.
لقد استجبت لدعوتك أيها المفتش لأنني أريد أن نفهم بعضنا بعضاً

Lauschst du der Musik? - Warum? Warum ist es so schwierig, uns zu verstehen?
أردن، لماذا هو من الصعب ان نفهم بعضنا البعض؟

Wissen Sie was, wir verstehen uns nicht.
لن تفعلها لن ترسلني إلى ذلك المنزل اللعين حسناً تعلمين ذلك إننا لا نفهم بعضنا البعض

- Die dachten, wir verstehen uns.
أهذا شيء سيء؟ أن نفهم بعضنا البعض؟ أنا لا أحب الناس الذين

Er will es vielleicht nicht zugeben, aber wir verstehen uns.
ربما هو لا يودّ الاعتراف بذلك، لكننا نفهم بعضنا البعض

Ich glaube, wir verstehen uns gegenseitig ganz ausgezeichnet.
أعتقد أننا نفهم بعضنا البعض بشكل جيد للغاية

Sie ist wie ich sie ist von meinem Blut. Und wir verstehen uns.
إنها جزء من دمي ونحن نفهم بعضنا

Ich denke, wir verstehen uns. Verschwinden Sie.
أعتقد أننا نفهم بعضنا والآن كفى

Du bist zwar der größte Lump, aber wir beide verstehen uns gut.
أنت لئيم حقًّا, لكننا نفهم بعضنا الآخر.

Wir verstehen uns doch, oder?
اعتقد اننا نفهم بعضنا البعض، أليس كذلك؟

Wir verstehen uns nicht. Okay.
اذن ماذا نحن لا نفهم بعضنا البعض

Wir verstehen uns nicht.
اذن ماذا نحن لا نفهم بعضنا البعض

Sie sprechen kein Spanisch? - Nein, das war auch nie nötig. Conchita und ich, wir verstehen uns.
انا وكونتشيتا إننا نفهم بعضنا البعض. سيدة ميريك!

Wir verstehen einander. Was hältst du davon?
نحن نفهم بعضنا ماذا تعتقدين ذلك

- Wir verstehen einander.
نحن نفهم بعضنا نحن متأكدون تماماً

denn niemand hat jemals jemanden besser verstanden als du und ich uns verstehen.
لأنه لا يوجد من يفهم بعضهم كما نفهم بعضنا أنا وانتِ