"نورمان" - Traduction Arabe en Allemand

• Normans
• - Norman
• Norma
• Norm
• Roman
• Norman nicht
• Bates
• mit Norman
• von Norman

Doch in Normans Fall tat er einfach alles nur Mögliche, um die Illusion aufrecht zu erhalten, seine Mutter wäre am Leben.
ولكن في حالة نورمان فأنه أراد ان يعد كل شئ ممكن لكي يبقي الوهم بوجود امه علي قيد الحياه

In Normans Fall ist der Kampf vorbei und die dominante Persönlichkeit hat gewonnen.
وفي حالة نورمان فأن الصراع قد انتهي وان النفس المسيطره قد انتصرت

- Norman hatte nichts damit zu tun.
نورمان لم يكن له أى علاقة به مطلقاً

- Norman, Babe Ruth war furchtbar. - Hör auf.
نورمان"، "بيبي بروث" كان سيئاً توقف عن ذلك

Norma, hol jeden umgehend aus der Mine raus. Und Shep, hilf ihm zur Abwechslung mal.
نورمان ، ابعد كل شخص خارج المنجم فورا وشيب ساعده على التغيير

Wir setzen Norm hier immer schwer zu, aber er ist der Wetterfrosch.
نعطي نورمان الصعب المرة هنا، لكنه هو الارصاد الجوية، لذلك...

Bis es für Roman unerträglich wird, wird er nichts davon sehen wollen und es an uns auslassen.
الأن حتى تكون حاجيات نورمان لا تطاق لن يقبل بما سنريه سوف يغضب و ربما يطيح بنا

Warum lässt du meinen armen Norman nicht in Ruhe?
لماذا لآ يمكنكم ترك أبنى المسكين نورمان بحال سبيله ؟

Um das so zu verstehen, wie ich es verstand, indem ich es von der Mutter hörte, das heißt von der Mutter-Hälfte in Normans Verstand, muss man zehn Jahre zurückgehen bis zu der Zeit, als Norman seine Mutter und deren Liebhaber ermordete.
لكي تفهموها بالطريقه التي فهمتها من امه والتي هي تملك نصف عقل نورمان فعليكم ان تعودوا للوراء عشر سنوات

Normans Vater hatte ein altes, spießiges, ich meine, beeindruckendes Haus am See.
والد نورمان كان عنده مكان ممل قديم ومهيب على البحيرة

Ich glaube nicht, dass ich Sie seit Normans Ernennung gesehen habe.
لا أعتقد أنني رأيتك منذ حفل إستقبال نورمان هنا السنة الماضية

Ah, endlich dürfen wir etwas an Normans Arbeitswelt teilhaben.
اخيرا , نحن المساكين المنسيين في بيدفور سنشارك بعض من ما يثير نورمان

Sie sind an Normans Liste interessiert, aber sie haben nicht die geheimdienstlichen Ressourcen, um sie selbst zu verfolgen.
هم مهتمّون في قائمة نورمان لكنّهم يفتقرون إلى المصادر المخابراتية لمتابعته لوحدهم

Bevor ich Normans Computerspiel zerstört habe, habe ich bemerkt, dass er mehr als 50 Stunden gespielt hat.
قبل أن أحطم أداة تحادث نورمان لاحظت بأنّه سجّل أكثر من 50 ساعة بلعب هذه اللعبة

- Norman Bates. Wo ist er?
نورمان بيتس أين هو؟

- Norman, da ist doch niemand!
نورمان , لايوجد أحد هناك

- Norman, ich komme mir so dumm vor.
يا نورمان أشعر بالسخافة

Ich bin Norma Bates. Eigentümerin des "Bates Motel".
أنا هي نورمان بيتس مالكة نزل بيتس

Norma, wir haben seine DNA... nach dem Vorfall mit Jimmy Brennen aufgenommen.
لقد اختبرنا الحمض النووي لـ (نورمان) بعد حادث ( جيرمي برينن)

Ich fand Norman im Keller, hielt die Hände seines Onkels weil er glaubte, er ist Norma.
عثرت على (نورمان) في القبو مغمياً عليه, ممُسكاً بيد عمه بينما كان يظن أنه (نورما)

Entschuldigung, ich bin Norm. Spellman. Ich war mit ihm beim Avatar-Training.
آسف, انا (نورمان سبلمان) لَقد كنتُ بالتدريب مَعهُ.

Du bist zu Hause, Roman. Das hast du mir zu verdanken.
لقد أتيت لمنزلك ( نورمان ) وعليك شكري على هذا

Ich hätte dich wegen Norman nicht ermutigen dürfen.
ما كان يجب ان اشجع علاقتكي مع نورمان كان يجب ان ابعدك عن كل هذه المشاكل

Norman Bates mag ja verrückt sein, aber er ist sicher nicht der Einzige.
ولكن أذا كان نورمان بيتس مجنون فهناك أشخاص كثيرون هنا مجانين مثله

Ich muss mit Norman über das Mädchen in der Leichenhalle sprechen.
(أنا بحاجة للحديث مع (نورمان حيال تلك الفتاة الموجودة بالمشرحة

Ich habe vorhin ein Bild von Norman Rockwell gezeigt, und das, mit dem ich aufwuchs, und es ständig vor Augen hatte..
وقد عرضت لوحات نورمان راكويل قبل قليل، وهذه إحداها والتي نشأت وأنا، أنظر لها بشكل متواصل.