- Mein Name ist Newt. Niemand nennt mich Rebecca, außer meinem Bruder. | Open Subtitles | اسمى " نيوت لا أحد ينادينى " ريبكا باستثناء شقيقى |
Der erste ist Jim Wright. Einige von Ihnen sind alt genug, um sich daran zu erinnern: Er war der Vorsitzende des Repräsentantenhauses und er ist unter Schande zurückgetreten als der junge Republikaner mit Namen Newt Gingrich von einem zwielichtigen Buchhonorar erfahren hat. | TED | وقد استقال " بخزي " عندما قام شاب جمهوري يدعى " نيوت جرينش" باكتشاف صفقة مشبوهة قام بها سابقاً وقد خسر كل شيء, أقوى رجل ديموقراطي في البلاد خسر كل شيء |
Newt, tu mir einen Gefallen. Hol Chuck. | Open Subtitles | ( نيوت )، أسدي إلي معـروفاً إذهـب وأعـثر على ( تشاك ) |
Das nächste Mal, komm nur mit einem richtigen Beschluss in meinen Bezirk. Wenn wir zum Newett Ölfeld kommen, dann hältst du das Büro in Schach. | Open Subtitles | مثل المرة القادمة التي تأتي فيها إلى مقاطعتي بدون مذكرة مناسبة عندما نصل إلى ميدان نيوت للنفط , أبقي عمل المكتب مشغولا |
Empörend ist, dass Nute Gunray nach 4 Verfahren vor dem Obersten Gericht... immer noch Vizekönig der Handelsföderation ist. | Open Subtitles | هذا مشين ، ولكن بعد 4 محاكمات في المحكمة العليا مازال نيوت غانراي نائب اتحاد التجارة |
Komm schon, Newt! Eine Nacht im Käfig? | Open Subtitles | بالله عـليك ( نيوت )، ليلة واحدة في الحفرة ؟ |
Und Newt Cunningham hat wieder wegen seinem fehlenden Huhn angerufen. | Open Subtitles | (و لقد اتصل (نيوت كوننغهام ثانيةً، بشأن دجاجه المفقود |
Es wurde von Newt Cunninghams Hof gestohlen, oder? | Open Subtitles | لقد سُرقت من مزرعة (نيوت كونينغهام)، صحيح ؟ |
Newt und ich werden dich beschützen. | Open Subtitles | نيوت وأنا سوف حمايتك. |
Jeder weiß, dass ich nur bei Newt bleiben durfte, weil... | Open Subtitles | نعلم جميعا أن نيوت توقفت بسبب... |
Ich mag diese Beschreibung gar nicht, weil ich teilweise mitverantwortlich für den Begriff "Alpha-Mann" bin, denn ich schrieb das Buch "Schimpansenpolitik", das dann von Newt Gingrich neuen Kongressabgeordneten empfohlen wurde. | TED | وحقيقة أنا لا أحب هذا النوع من الوصف، لأنني في الواقع أتحمل جزءاً من المسؤولية حيال مصطلح (ذكر ألفا) لأنني ألفت كتاب (سياسة القردة)، الكتاب الذي رشحه (نيوت غينغريتش) لأعضاء الكونغرس الجدد. |
Newt. Beweg dich nicht. Bleib ganz ruhig. | Open Subtitles | نيوت" لاتتحركى لازمى مكانك |
Frischling, das ist Newt. | Open Subtitles | ( غرين بين )، أقدم لـَك ( نيوت ) |
Newt, wir müssen zurück ins Labyrinth. | Open Subtitles | ( نيوت ) عـلينا العودة إلى هـناك |
Hören Sie, Newt, äh... | Open Subtitles | الاستماع، نيوت... |
Newt. Ich glaub nicht, dass ich träume. | Open Subtitles | (نيوت)، أنا لا أعتقد بأنني أحلم |
Newt, setz dich nach vorn. Mach schon. | Open Subtitles | "نيوت اجلسى فى الامام هيا... |
Newett deklarierte diese Quellen als unproduktiv, sie riefen uns an, um sie zu schließen und den Laden dichtzumachen. | Open Subtitles | نيوت حددت هذه الآبار بأنها غير منتجة لذلك هم إستدعونا لـ سده و إغلاق المكان |
Wie viel Wahlkampspenden hat Sheriff Wilkins bei der letzten Wahl von Newett Energy erhalten? | Open Subtitles | ما مقدار ما تلقاه الشريف ويليكنس من حملة التبرعات من نيوت للطاقة بالإنتخابات الأخيرة ؟ |
Heute Morgen, kam ein Rückbau- Ingenieur vom Newett Ölfeld, um zu berichten, dass ein verschrobener Cowboy kam und an seinem Arbeitsplatz rumschnüffelte. | Open Subtitles | لكن هذا الصباح, مهندس إغلاق من ميدان نيوت للنفط جاء للإبلاغ عن راعي بقر غريب الأطوار أتى باحثا ًحول موقع عمله |
Nute Gunrays Einfluss reicht weiter, als wir es uns je vorgestellt hatten. | Open Subtitles | نفوذ نيوت جنراي امتد اكثر مما تخيلنا |