"هؤلاء الاشخاص" - Traduction Arabe en Allemand

• diese Leute
• Diese Typen
• die Typen
• diese Kerle
• diesen Leuten
• diese Menschen
• diesen Menschen

Da es dort oben etwas hell ist, haben diese Leute eine sehr interessante Lösung gefunden.
انها ساطعة قليلاً هنا لذا وجد هؤلاء الاشخاص حل ملائم

Wie machen diese Leute dann mit diesen infizierten Computern Geld?
اذن كيف يحول هؤلاء الاشخاص الحواسيب المصابة الى مال؟

Ein Beispiel, wie diese Leute mit ihren Operationen Geld machen können. Wir schauen uns die Seiten von INTERPOL an und durchforsten sie nach gesuchten Personen.
مثال على كيف يستطيع هؤلاء الاشخاص تنفيذ عملياتهم ذهبنا و اخذنا نظرة على صفحات الانتربول و بحثنا عن اشخاص مطلوبين

Wenn wir Diese Typen deregulieren, wie sollen wir dann in Zukunft Geld von ihnen bekommen?"
ان عفينا هؤلاء الاشخاص من تلك القوانين التنظيمية, كيف سنحصل على المال من عندهم مستقبلا ؟``

- Was wollen die Typen von mir?
انت لا تعلم شىء ماذا يريد هؤلاء الاشخاص مني

Weil ich diese Kerle kenne und sie hatten definitiv keine Diskussion über Einwanderungspolitik.
لأنني أعرف هؤلاء الاشخاص ، وأنهم لن يخوضوانقاشاحولسياسةالهجرة.

Und unser Team verbrachte zwei Wochen mit diesen Leuten im Dschungel und beobachtete ihre Jagd.
وقد قضيت .. انا و فريقي .. أسبوعين مع هؤلاء الاشخاص في الغابة نراقبهم وهم يصطادون

(Daniel) Ich versuchte, diese Menschen zu retten. Jetzt sind sie tot.
كنت احاول انقاذ حياة هؤلاء الاشخاص , انهم موتي الان

All diese Leute sind zwischen 20 und 30 Jahren alt und Sie sind der Motor, der die wissenschaftlichen Entdeckungen dieses Landes vorantreibt.
كل هؤلاء الاشخاص تتراوح أعمارهم بين العشرون و الثلاثون وهم المحرك الذي يقود الاكتشافات العلميه في هذا البلد

Sie meinen, diese Leute waren für unseren Mörder Fremde?
تعني أن هؤلاء الاشخاص كانوا غرباء تماماً بالنسبة للقاتل؟

diese Leute bestimmen über unser Schicksal, und über das eines jeden Mutanten.
هؤلاء الاشخاص بالاسفل يتحكمون في مصيرنا و مصير كل المتحولون

diese Leute bringen dich zu mir.
قريبا , هؤلاء الاشخاص سيحضرونكِ لتراني سأراكِ قريباً جداً

- Bald. diese Leute bringen dich zu mir.
قريبا , هؤلاء الاشخاص سيحضرونكِ لتراني سأراكِ قريباً جداً

Ich meine, wenn mich diese Leute finden wollen, können sie mich einfach zur Strecke bringen.
اعني ان كان هؤلاء الاشخاص يريدونني يمكنهم اصطيادي

In 40 Jahren sind Diese Typen tot und begraben.
بعد أربعين سنة سيكون نصف هؤلاء الاشخاص ميتين

Ripley ausnehmen, war meine Idee, aber Diese Typen, die spielen in einer anderen Liga.
حسنا سرقة " ريبلي " كانت فكرتي لكن هؤلاء الاشخاص لهم مستوي خاص

Nein, ich befand mich in der Hyperzeit, und Diese Typen waren hinter der Uhr her.
لا انت لا تفهمين لقد كنت فى الهايبر تيم مع هؤلاء الاشخاص وكانوا وراء ساعتى

Ich kann die Typen doch nicht decken, wenn sie das Gesetz übertreten.
لا يمكنني حماية هؤلاء الاشخاص اذا كانوا يخالفون القانون

Das ist doch offensichtlich! Sieh dir meine Jacke an! die Typen meinen's ernst.
هذا واضح انظري الى سترتي هؤلاء الاشخاص يريدون القيام بعملهم

diese Kerle, mit denen ich es zu tun habe... Null Integrität.
هؤلاء الاشخاص الدين اتعامل معهم لا نزاهة لديهم

Nicht bei diesen Leuten. Sie suchen dich.
انت لا تستطيع الابتعاد عن هؤلاء الاشخاص لانهم سوف يتبعونك

Alle diese Menschen sagen auf die eine oder andere Weise, dass das, was wir sehen, nicht alles ist, was wir bekommen.
كل هؤلاء الاشخاص يقولون بصورة ما ان ما تراه .. ليس هو كل القصة

Und eines der erschütternsten Dinge, die passierten war die Tatsache der Verbindung mit all diesen Menschen.
وكان احد الاشياء المحورية التي حدثت هي التواصل مع كل هؤلاء الاشخاص