"هل تفعل" - Traduction Arabe en Allemand

• Machst du
• Tust du
• Würdest du das tun
• Kannst du

Gib ihn mir. - Hey Mann, Machst du immer, was Cops dir sagen?
يا صاح , هل تفعل كل ما يقوله الشرطة لك ؟

Also Machst du das nur für den Fall?
هل تفعل ذلك إذن من أجل المُساعدة بشأن القضية فحسب ؟

Machst du das mit jeder Frau, die du verhaftest?
هل تفعل هذا لكل إمرأه تعتقلها؟

Gott, Tust du mir das an, nur weil ich einmal einem Blinden den Hot Dog weg genommen habe?
ربّاه، هل تفعل بي هذا لأنني أخذت نقانق ذاك الرّجل الأعمى؟

Und wenn ich etwas für dich tue, Tust du dann etwas für mich?
إذا فعلت معروفا لك هل تفعل معروفا لي؟

Aubrey, tu mir einen Gefallen. Kannst du dir einen Reißverschluss schnappen?
أوبري، هل تفعل لي معروفا هل يمكنك أن تفتح السحاب؟

Machst du das immer so?
هل تفعل هذا دائما

Machst du das, was du machen wolltest?
هل تفعل ما تريد أن تفعل؟

Machst du das öfter?
هل تفعل هذا كثيراً ؟

Was dein Argument betrifft, Ted, Machst du als Gastwirt diese billige Sache, wo du die Bettwäsche nur auf Wunsch wechselst?
أريد سؤالك يا (تيد) بكونك ساقي الحانة هل تفعل تلك الفعلة الرخيصة ولا تغير البطانات إلا عند الطلب؟

Machst du das nur, weil du einsam bist?
هل تفعل ذلك فقط لأنك وحيداً؟

Machst du das oft?
هل تفعل ذلك غالباً؟

Machst du das zum Spaß?
{\1cHFF00}سلالم (كوكو) الرئيسية "هونولولو" هل تفعل هذا من أجل المتعة؟

- Machst du immer, was er sagt?
نعم - هل تفعل دوما ما يقوله لك ؟

Wie zur Hölle Machst du das?
كيف الجحيم هل تفعل ذلك؟

Tust du das etwa nur für mich?
هل تفعل ذلك لأجلي ؟

Tust du das?
هل تفعل ذلك من اجلي؟

Tust du das?
هل تفعل أنت ذلك؟

Kannst du das für mich tun?
هل تفعل ذلك من أجلي