| Kann ich etwas für dich tun? | Open Subtitles | يجعل من الصعب علي أن أشعر بأي شيء آخر هل هناك أي شيء يمكنني أن أفعله للمساعدة |
| Kann ich etwas für dich tun? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لك؟ |
| Kann ich etwas für dich tun? | Open Subtitles | هل يوجد هناك أي شيء يمكنني أن أفعله ؟ |
| Und das tut mir Leid. Kann ich irgendetwas für sie tun? | Open Subtitles | وأنا متأسفة، هل هناك أي شيء يمكنني أن أفعله لك؟ |
| - Kann ich irgendetwas tun? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟ |
| Kann ich etwas für dich tun? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 