"هي فرص" - Traduction Arabe en Allemand

• stehen die Chancen

Sofia, wie stehen die Chancen, dich einmal anzuziehen?
صوفيا ما هي فرص الخروج معكِ في وقتٍ ما؟

Und wie stehen die Chancen, dass dein Mann ein doppeltes Spiel spielt?
ما هي فرص أن يعمل رجلكَ لحساب الجهتين؟

Wie hoch stehen die Chancen, dass es diesen Ort noch gibt?
ما هي فرص صمود هذا المكان برأيك؟

Wie stehen die Chancen, heute wegzukommen?
ما هي فرص الرحيل اليوم؟

Detective Sherman, wie stehen die Chancen, Stuart wiederzusehen?
أيها التحري ( شيرمان ) ما هي فرص رؤيتنا ( ستيوارت ) مجدداً ؟

Wie stehen die Chancen, dass Sie eine Party auf die Beine stellen in... fünf Stunden?
-الشكر للرب -ما هي فرص ... إقامة حفلة خلال خمس ساعات؟

Wie stehen die Chancen, dass Malcolm herausfindet, wer die Triade für den Anschlag bezahlte.
ما هي فرص (مالكوم) في معرفة مَن دفع للثالوث كي يقتلوه؟

- Wie stehen die Chancen, dass das Zufall ist?
ما هي فرص هذا صدفة؟

Mr. Queen, wie stehen die Chancen Ihrer Mutter?
سيّد (كوين)، ما هي فرص والدتك؟

- Wie gut stehen die Chancen?
ما هي فرص ذلك؟